Traduction de «kijkt » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een grote douchekop in de badkamer en aangezien dit hotel aan het meer ligt, kijkt iedere kamer uit over het meer of op de bergen.
Chaque chambre a une salle de bain avec douche à effet pluie, et puisque cet hôtel se situe sur un lac, chaque chambre offre une vue sur le lac ou sur les montagnes.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Chambre Standard avec 2 lits simples côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain. Chambre Standard avec 1 lit double, côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain.

Het hotel kijkt uit over het schilderachtige Albert Park. Maar één week per jaar verandert dit uitzicht in een van de belangrijkste formule 1 racecircuits van de wereld.
L'hôtel surplombe le pittoresque Albert Park. Une semaine par an, les clients ont le privilège de suivre depuis leurs fenêtres l'une des courses de Formule 1 les plus palpitantes au monde.

Het hotel kijkt uit op het Gold Coast Convention and Exhibition Centre en is dicht bij de golfbaan en pretparken.
L'hôtel fait face au Gold Coast Convention and Exhibition Centre et jouxte le golf et des parcs à thème.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Surplombant l'océan, au coeur de la villégiature de Mogador, le Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa, hôtel flambant neuf, est l'endroit idéal pour changer d'air dans une ambiance luxueuse, détendue et accueillante.

Het viersterrenhotel Novotel Amboise ligt op de heuvels van Amboise en kijkt uit over de stad en haar kasteel.
L'hôtel Novotel Amboise est un hôtel 4 étoiles situé sur les hauteurs d'Amboise avec vue sur la ville et son château.

De indrukwekkende Victoriaanse gevel kijkt uit op het standbeeld van Pease en het winkelgebied.
L'impressionnante façade victorienne donne sur la statue de Pease et le quartier commerçant.

Het hotel kijkt uit op Kennet Valley en heeft mooie historische kenmerken.
Cet hôtel de Newbury domine la vallée de Kennet et conserve les vestiges de diverses époques.

Het restaurant van het hotel, het Novotel Café by Frédéric Ramos, kijkt uit over de tuin en het terras en serveert mediterrane gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, Novotel Café by Frédéric Ramos, ouvert sur le jardin et la terrasse, vous propose une cuisine aux saveurs méditerranéennes.

Het hotel kijkt uit over het Lac d'Uzurat en heeft een restaurant met uitzicht op het zwembad en het meer, een bar en 6 kamers voor vergaderingen en seminars.
L'hôtel surplombe le lac d'Uzurat et dispose, d'un restaurant donnant sur la piscine et le lac, d'un bar ainsi que de 6 salles pour l'organisation de réunions ou séminaires.