Vertaling van "keuze uit goed uitgeruste " (Nederlands → Frans) :

U hebt keuze uit goed uitgeruste kamers en appartementen, waarvan de meeste uitzicht bieden op het meer of de omliggende groenzones.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements bien équipés, la plupart donnant sur le lac ou les espaces verts environnants.

Gasten van Tsitsikamma Backpackers hebben de keuze uit goed uitgeruste tenten, stapelbedden op slaapzalen, privékamers of een villa met eigen kookgelegenheid.
Vous pourrez séjourner dans des tentes bien équipées, des dortoirs dotés de lits superposés, des chambres privées ou dans une villa indépendante.

Er is keuze uit compleet uitgeruste appartementen en authentieke vakantiewoningen, op een groot landschap.
L'établissement Pierre Vacances Village Club Lacanau propose des appartements entièrement équipés et des maisons traditionnelles entourés par de grands espaces.

U kunt uw auto gemakkelijk parkeren op het terrein en hebt de keuze uit volledig uitgeruste en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht.
L'hôtel met à votre disposition un parking ainsi que des chambres entièrement équipées et joliment meublées, jouissant d'une vue magnifique.

U kunt kiezen uit goed uitgeruste studio's en appartementen met 1 of 2 slaapkamers omgeven door frisse berglucht.
Vous aurez le choix entre des studios et des appartements 1 ou 2 chambres bien équipés pour profiter de l'air vivifiant de la montagne.

Het Residence La Rotonda Sul Mare bestaat uit goed uitgeruste appartementen en ligt op het eiland Ischia, in de baai van San Francesco.
L'établissement Residence La Rotonda Sul Mare propose des appartements bien équipés sur l'île d'Ischia, dans la Baie de San Francesco.

Zelfs zonder uit te gaan heeft u een ruime keuze aan recreatieve mogelijkheden tot uw beschikking, zoals massages bij ESPA, een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Lors de votre séjour au Ritz-Carlton Hong Kong, vous pourrez profiter de relaxants modelages à l'ESPA, d'une piscine intérieure chauffée et d'une salle de sport bien équipée, le tout sans avoir à sortir de l'hôtel.

Dit hotel is daarmee de ideale keuze voor reizigers en gezinnen die dit gebied willen bezoeken. De kamers zijn stijlvol ingericht en goed uitgerust.
Les chambres sont élégamment décorées et bien aménagées.

De Spa in Haikko biedt een ruime keuze aan behandelingen, en de goed uitgeruste fitnessruimte beschikt over ultramoderne fitnessapparatuur.
Le spa du Haikko propose un large éventail de soins et la salle de sport est munie d'équipements ultramodernes.

De badkamers zijn uitgerust met een bad/douche. Het Bonobo Apart Hotel heeft u de keuze uit 2 formules: de Standaardformule (ontbijt, geen kitchenette) en de Onafhankelijke Formule (kitchenette in het appartement, geen ontbijt, eindschoonmaak).
La salle de bains est pourvue d'une baignoire/douche. Le Bonobo Apart Hotel vous offre le choix entre deux formules : la formule standard (petit-déjeuner, pas de kitchenette) et la formule indépendante (kitchenette dans l'appartement, pas de petit-déjeuner, ménage de fin de séjour).