Vertaling van "hebt de keuze " (Nederlands → Frans) :

U hebt de keuze tussen kamers met een westerse en een Japanse stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres de style occidental ou japonais.

U hebt de keuze uit een overdekt thermaal zwembad, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Vous aurez le choix entre une piscine thermale intérieure, une piscine intérieure et une piscine extérieure.

U hebt de keuze tussen verschillende schoonheidsbehandelingen, waaronder reflexologie en aromatherapie.
Vous pourrez choisir plusieurs soins de beauté et découvrir la réflexologie et l'aromathérapie.

U hebt de keuze uit 5 verschillende restaurants, waar Italiaanse, internationale en Marokkaanse gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez choisir entre les cinq restaurants différents servant une variété de plats italiens, internationaux et marocains.

U hebt de keuze tussen studio's en kamers van verschillende grootten.
L'Akas-Inn dispose d'un choix de studios et de chambres de différentes tailles.

U hebt de keuze uit 2 restaurants met verschillende Chinese en westerse gerechten.
Vous aurez le choix entre 2 restaurants vous proposant différentes options de restauration sous la forme de plats chinois et occidentaux.

Nadat u in het à-la-carterestaurant hebt genoten van verse streekproducten voor uw diner, kunt u lekker ontspannen bij de bar. U hebt de keuze uit een brede selectie tapbier en flesbier, wijnen, sterke dranken, en meer dan 70 soorten maltwhisky.
Après avoir dégusté pour le dîner les produits frais du restaurant à la carte, détendez-vous au bar avec sa grande sélection de bières pression et en bouteille, vins, alcools et plus de 70 whiskies pur malt.

U kunt uw auto gemakkelijk parkeren op het terrein en hebt de keuze uit volledig uitgeruste en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht.
L'hôtel met à votre disposition un parking ainsi que des chambres entièrement équipées et joliment meublées, jouissant d'une vue magnifique.

Het hostel combineert een uitstekende locatie met betaalbare tarieven. U hebt de keuze uit diverse, licht ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Vous séjournerez dans des chambres joliment décorées avec salle de bains privative.

Na het zakendoen of sightseeing hebt u keuze uit 2 uitstekende restaurants.
Après vos activités professionnelles ou de loisirs, vous pourrez dîner dans l'un des deux excellents restaurants disponibles.