Traduction de «keuze uit diverse eigen » (Néerlandais → Français) :

U heeft de keuze uit diverse eigen afsluitbare kamers.
Les chambres sont privées et ferment à clé.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het hart van de centrale zakenwijk. U hebt de keuze uit diverse appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en een comfortabele inrichting.
Il se trouve à seulement 10 minutes de marche du cœur du quartier central des affaires. Cet établissement propose différents appartements et studios indépendants, tous confortablement meublés.

Het Helios Bay biedt een keuze uit diverse accommodaties met eigen kookgelegenheid, zoals studio's, appartementen en villa's met 2 slaapkamers. Allemaal ingericht in de traditionele Cypriotische stijl.
L'Helios Bay propose différents studios et appartements autonomes ainsi que des villas de 2 chambres, tous meublés dans le style traditionnel de Chypre.

Het hostel combineert een uitstekende locatie met betaalbare tarieven. U hebt de keuze uit diverse, licht ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Vous séjournerez dans des chambres joliment décorées avec salle de bains privative.

In het Dünenmeer Hotel SPA heeft u keuze uit diverse mooie kamers en-suites. De appartementen in de duinen beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Le Dünenmeer Hotel SPA dispose d'une gamme de chambres et suites attrayantes, ainsi que d'appartements indépendants pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 4 plats au choix et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner met keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un dîner composé de 3 plats (au choix) et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner met de keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de plusieurs plats au choix et d'un buffet de salades.