Vertaling van "heeft de keuze " (Nederlands → Frans) :

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

U heeft de keuze uit privékamers met een eigen badkamer, en slaapzalen met een gedeelde badkamer en toiletten.
Vous aurez le choix entre des chambres avec une salle de bains privative et des dortoirs donnant accès à une salle de bains ainsi qu'à des toilettes communes.

U heeft de keuze uit tal van ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen, zoals scrubs en gezichtsbehandelingen.
Pour vous détendre, vous pourrez choisir parmi les nombreux massages et soins de beauté, tels que des gommages et des soins du visage.

U heeft de keuze uit stijlvol en modern ingerichte kamers die de sfeer van het begin van de vorige eeuw weerspiegelen.
L'hôtel propose des chambres élégantes et modernes qui reflètent l'atmosphère de la fin du siècle dernier.

U heeft de keuze uit 3 eetgelegenheden, waaronder 1 met de traditioneel Mexicaanse keuken.
Le complexe dispose de trois points de restauration proposant, entre autre, une cuisine mexicaine traditionnelle.

U heeft de keuze uit 5 bars en er is een café waar traditionele zoete deegwaren worden geserveerd.
Vous trouverez en outre 5 bars et un café où vous dégusterez des pâtisseries traditionnelles.

Het stijlvolle designhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park ligt midden in Lissabon, op 5 minuten lopen van het metrostation Saldanha. Het heeft een binnentuin met een waterval, en u heeft de keuze uit 2 restaurants.
Situé au cœur de Lisbonne, à 5 minutes à pied du métro Saldanha, l'élégant DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park dispose d'un jardin intérieur avec une cascade et de 2 restaurants.

Het hotel serveert een mediterraans ontbijtbuffet, een luchbuffet en een dinerbuffet, en u heeft de keuze uw maaltijden binnen of buiten te nuttigen.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet méditerranéen à l'intérieur comme à l'extérieur.

In het hotel heeft u keuze uit 9 eetgelegenheden, die een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten serveren.
Vous pourrez choisir de dîner dans l'un des 9 restaurants de l'hôtel, servant une variété de plats locaux et internationaux.

Voor ontbijt heeft u keuze uit ham, kaas, gekookte eieren, fruit, yoghurt, cornflakes, jam, marmelade, toast en warme en koude dranken.
Pour le petit déjeuner, vous aurez du jambon, du fromage, des œufs durs, des fruits, des yaourts, des céréales, des confitures, de la marmelade, des tartines et des boissons chaudes et froides.