Vertaling van "kasteel te midden " (Nederlands → Frans) :

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Situé au cœur des vignobles du centre de la France, ce château du XVIe siècle possède une piscine ouverte en saison entourée d'un parc de 4 hectares.

BB Al Castello is gevestigd in een middeleeuws gehucht in Fabro, en biedt een gezellig verblijf in een historisch kasteel, te midden van een Umbrische vallei.
Situé dans un hameau médiéval, à Fabro, le BB Al Castello vous propose un séjour confortable à l'intérieur d'un château historique, immergé dans une vallée de l'Ombrie.

Castelo Santa Catarina is een kasteel te midden van aangelegde tuinen en biedt antiek ingerichte kamers en een ontbijt met traditionele Portugese gerechten.
Situé dans un château au milieu de jardins paysagers, l'établissement Castelo Santa Catarina propose des chambres affichant un décor d'époque et un petit-déjeuner avec des plats traditionnels portugais.

Het kasteel ligt midden op een uitgestrekt en vredig terrein van 2 hectare, dat vol staat met eeuwenoude bomen. Het biedt alle rust die u nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Installé au milieu d'un grand terrain paisible de deux hectares planté d'arbres anciens, le château vous offre toute la tranquillité requise pour un séjour reposant.

Chateau de Bessey les Citeaux is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel te midden van een lommerrijk park in Bessey-lès-Cîteaux in Bourgondië.
Occupant un château du XVIIIe siècle au sein d'un parc bordé d'arbres, cette maison d'hôtes est située à Bessey-lès-Cîteaux, en Bourgogne.

Château de Frugie ligt in het hart van het regionale Périgord Limousin-park en biedt accommodaties op basis van logies en ontbijt in een geklasseerd 14e-eeuws kasteel, te midden van een park vol bomen.
Situé au cœur du parc naturel régional Périgord-Limousin, le Château de Frugie propose un hébergement en maison d'hôtes dans un château classé du XIVe siècle entouré d'un parc arboré.

Het pension Château Saint Aignan is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel, te midden van een groot park met een oppervlakte van 1 hectare. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het hart van Bordeaux en biedt een verwarmd buitenzwembad, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 20 minutes en voiture du centre de Bordeaux, le Château Saint Aignan est une maison d'hôtes occupant un château du XVIIIe siècle niché dans un parc d'1,6 hectares pourvu d'une piscine extérieure chauffée et d'une terrasse. La connexion Wifi est gratuite dans l'ensemble des locaux.

Le Clos des Tourelles is gevestigd in een 19e-eeuws kasteel te midden van een park met prachtige oude bomen. Het beschikt over een terras, een hot tub en een zwembad.
L'établissement Chambres d'Hôtes - Le Clos Des Tourelles occupe un château datant du XIXe siècle doté d'une terrasse, d'un bain à remous et d'une piscine.

L'Île Ô Château ligt midden in Noirmoutier, aan de voet van het 12e-eeuwse kasteel. Het hotel beschikt over kamers met een terras dat uitkijkt op het kasteel of het zwembad.
Situé en plein cœur de Noirmoutier, au pied du château du XIIe siècle, l'hôtel de L'Île Ô Château dispose de chambres avec une terrasse donnant sur le château ou la piscine.

Dit resort en casino is gebouwd als een kasteel en ligt midden op de Las Vegas Strip.
Décoré sur le thème des châteaux, l'Excalibur est un complexe hôtelier et casino qui se trouve au cœur du Strip de Las Vegas.