Traduction de «18e-eeuws kasteel te midden » (Néerlandais → Français) :

Chateau de Bessey les Citeaux is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel te midden van een lommerrijk park in Bessey-lès-Cîteaux in Bourgondië.
Occupant un château du XVIIIe siècle au sein d'un parc bordé d'arbres, cette maison d'hôtes est située à Bessey-lès-Cîteaux, en Bourgogne.

Het pension Château Saint Aignan is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel, te midden van een groot park met een oppervlakte van 1 hectare. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het hart van Bordeaux en biedt een verwarmd buitenzwembad, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 20 minutes en voiture du centre de Bordeaux, le Château Saint Aignan est une maison d'hôtes occupant un château du XVIIIe siècle niché dans un parc d'1,6 hectares pourvu d'une piscine extérieure chauffée et d'une terrasse. La connexion Wifi est gratuite dans l'ensemble des locaux.

Dit kasteel uit de 18e eeuw ligt te midden van een bebost terrein op het platteland van Östergötland, op slechts 10 km van Söderköping.
L'Husby Säteri est un château du XVIIIe siècle situé sur un terrain arboré dans la campagne d'Östergötland, à seulement 10 km de Söderköping.

Château Beau-Site is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel omgeven door 4 hectare wijngaarden. Het biedt accommodaties met logies en ontbijt.
Situé dans un château du XVIIIe siècle entouré de 4 hectares de vignes, le Château Beau-Site propose des hébergements en maison d'hôtes.

Dit pension is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel met een wijngaard, op 1 km van het centrum van Virsac.
Aménagée dans un château du XVIIIe siècle doté de vignobles, cette maison d'hôtes se trouve à 1 km du centre de Virsac.

Het Chez Ric et Fer bevindt zich in in Coucy-le-Château-Auffrique en biedt originele BB-accommodatie op het terrein van een 18e-eeuws kasteel.
Situé à Coucy-le-Château-Auffrique, à 20 km de Soissons, le Chez Ric et Fer Suite BB vous propose un hébergement original en maison d'hôtes, dans l'enceinte d'un château du XVIIIe siècle.

Dit 4-sterrenhotel in de stad Ballenstedt ligt in de prachtige Harz, een gebied dat bekend staat om zijn schilderachtige landschappen. Het hotel biedt elegante accommodatie in een liefdevol gerestaureerd 18e-eeuws kasteel.
Situé au milieu des paysages pittoresques de la belle région du Harz, le Schlosshotel Ballenstedt est un hôtel 4 étoiles de la ville de Ballenstedt. Il propose des hébergements élégants dans un château du XVIIIe siècle admirablement restauré.

Het Best Western Château de Cocove is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws kasteel in Recques-sur-Hem, op 20 km van de kust van Calais.
Le Château De Cocove occupe un beau château du XVIIIe siècle situé à Recques-sur-Hem, à 20 km de la côte de Calais.

De plaats Inveraray met een 18e-eeuws kasteel en het maritieme erfgoedmuseum vindt u op slechts 25 minuten rijafstand.
Accessible en seulement 25 minutes de route, la ville d'Inveraray possède un château datant du XVIIIe siècle et un musée du patrimoine maritime.

Het pension Chateau de Valmousse bevindt zich in een 18e-eeuws kasteel en ligt in een 24 hectare groot park met een zwembekken van 400 m².
Occupant un château du XVIIIe siècle, le Château de Valmousse est niché dans un parc de 24 hectares doté d'un bassin de natation de 400 m².