Traduction de «kamers zorgen ervoor » (Néerlandais → Français) :

Volledig uitgeruste kamers zorgen ervoor dat onze klanten van aangenaam verblijf kunnen genieten.
Nos chambres entièrement équipées sont la garantie d'un séjour réussi.

De knusse en comfortabele kamers zorgen ervoor dat u zich hier helemaal thuis voelt.
Les chambres chaleureuses et confortables vous garantiront un séjour aussi agréable qu'à la maison.

We hebben privébadkamers, centrale airconditioning, 198 kamers, en zorgen ervoor dat u niets tekort komt.
Appréciez la paix de l'esprit. Nous sommes équipés avec une salle de bains privée, climatisation centrale, 198 chambres pour répondre à tous vos besoins.

Gastvrije kamers, een stijlvol restaurant, uitgebreide hotelfaciliteiten en de persoonlijke service van het personeel zorgen ervoor dat uw verblijf in Noordwijk een onvergetelijke ervaring is.
Ses chambres accueillantes, son restaurant élégant, ses nombreux équipements et son service personnalisé se conjuguent pour faire de votre séjour à Noordwijk une expérience inoubliable.

Ons doel is ervoor te zorgen dat u een plezierig verblijf hebt met een ruime keuze aan kamers: een kamer met een groot bed, 2 eenpersoonsbedden, kingsize bed (2 x 2 m) of een 'Privilege'-kamer voor optimaal comfort.
" A chaque envie, son séjour! " Faites votre choix parmi notre large gamme de chambres : Chambre grand lit, Chambre lits jumeaux, Chambre lit King size 2x2 mètres ou une chambre Privilège pour un confort optimal.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, smartphone dock, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes, die ervoor zorgen dat dit de beste kamer voor werk en ontspanning is.
Chambre Privilège avec 1 lit double et 1 canapé lit Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil Smartphone, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente et de travail.

Junior Privilege suite met 1 kingsize bed en 1 slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, smartphone dock, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes, die ervoor zorgen dat dit de beste kamer voor werk en ontspanning is.
Junior Suite Privilège avec 1 lit kingsize et 1 canapé lit Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil Smartphone, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente et de travail.

De 73 moderne en verfijnde kamers zijn van alle gemakken voorzien om ervoor te zorgen dat u geniet van een onvergetelijk verblijf: gratis WiFi, fitnesscentrum met lessen, restaurant met overdekte binnenplaats, ontbijtbuffet en een bar/café.
Ses 73 chambres modernes et sophistiquées sont équipées avec tout le confort nécessaire pour vous garantir un séjour inoubliable : WIFI gratuit, centre et cours de remise en forme, restaurant avec cour intérieure, petit déjeuner buffet et bar/café.

De 63 kamers zijn comfortabel en elegant ingericht om ervoor te zorgen dat onze gasten een aangenaam verblijf hebben.
Les 63 chambres allient confort et élégance afin de garantir aux clients un séjour agréable.