Vertaling van "ervoor zorgen " (Nederlands → Frans) :

We zullen ervoor zorgen dat u geniet van uw verblijf.
Situé à proximité immédiate du Palais des Congrès Porte Maillot, il rendra votre voyage plus agréable.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, smartphone dock, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes, die ervoor zorgen dat dit de beste kamer voor werk en ontspanning is.
Chambre Privilège avec 1 lit double et 1 canapé lit Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil Smartphone, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente et de travail.

Ons team zal ervoor zorgen dat uw verblijf in de Braziliaanse hoofdstad onvergetelijk wordt”.
Notre personnel est à votre disposition pour faire en sorte que votre séjour dans la capitale brésilienne soit inoubliable”.

Junior Privilege suite met 1 kingsize bed en 1 slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, smartphone dock, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes, die ervoor zorgen dat dit de beste kamer voor werk en ontspanning is.
Junior Suite Privilège avec 1 lit kingsize et 1 canapé lit Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil Smartphone, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente et de travail.

De vriendelijke medewerkers zorgen ervoor dat u geniet van uw verblijf.
Le personnel aimable fera tout pour rendre votre séjour agréable.

Of u nu een congres, vergadering, verjaardagsfeest, kerstborrel of bruiloft wilt organiseren: wij zorgen ervoor dat het een onvergetelijke dag wordt.
Pour une conférence, une réunion d'affaires, un anniversaire, Noël ou un mariage, notre savoir-faire et notre professionnalisme rendront votre journée inoubliable.

3 openbare parkeergarages in de buurt, gratis WiFi: dit Mercure hotel combineert hoogwaardige services en comfort om ervoor te zorgen dat uw zakelijke verblijf of vakantie aan de kust een succes wordt.
3 parkings publics à proximité, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure conjugue services de qualité et équipement confort pour que votre séjour d'affaires ou vos vacances en bord de mer se déroulent parfaitement.

Wij willen ervoor te zorgen dat u volledig kunt ontspannen.
Notre mission : nous assurer que vous pouvez profiter de la détente la plus totale.

Het team van het Mercure Madrid Plaza de España hotel doet graag zijn best om ervoor te zorgen dat u een uitstekend verblijf bij ons heeft.
L'équipe de l'hôtel Mercure Madrid Plaza de España se réjouit de vous faire passer un excellent moment en notre compagnie.