Vertaling van "ervoor " (Nederlands → Frans) :

Zorg ervoor dat je het centrum van Kigali bezoekt en het Centenary House, twee van de grootste toeristische trekpleisters in de stad.
Ne passez pas à côté du Centre de Kigali et des Maisons centenaires, deux des plus célèbres sites touristiques de la ville.

We zullen ervoor zorgen dat u geniet van uw verblijf.
Situé à proximité immédiate du Palais des Congrès Porte Maillot, il rendra votre voyage plus agréable.

Mercure Welcome Melbourne zorgt ervoor dat iedere gast zich thuisvoelt met tal van handige voorzieningen, zoals WiFi in het hele hotel, stomerij, kamers voor mindervaliden, betaalde babysitservice en geld wisselen.
Le Mercure Welcome Melbourne s'efforce de faire en sorte que chaque client se sente à l'aise. Les services pratiques comprennent accès WIFI dans tout l'hôtel, nettoyage à sec, accès pour pers. à mobilité réduite, baby-sitting payant et bureau de change.

De vriendelijke medewerkers zorgen ervoor dat u geniet van uw verblijf.
Le personnel aimable fera tout pour rendre votre séjour agréable.

Onze attente service zorgt ervoor dat uw verblijf onvergetelijk wordt.
Un service attentif, élégant et naturellement sophistiqué rendra votre séjour inoubliable.

Wij willen ervoor te zorgen dat u volledig kunt ontspannen.
Notre mission : nous assurer que vous pouvez profiter de la détente la plus totale.

Ons team zal ervoor zorgen dat uw verblijf in de Braziliaanse hoofdstad onvergetelijk wordt”.
Notre personnel est à votre disposition pour faire en sorte que votre séjour dans la capitale brésilienne soit inoubliable”.

Het team van het Mercure Madrid Plaza de España hotel doet graag zijn best om ervoor te zorgen dat u een uitstekend verblijf bij ons heeft.
L'équipe de l'hôtel Mercure Madrid Plaza de España se réjouit de vous faire passer un excellent moment en notre compagnie.

Conferentieruimten met uitgebreide voorzieningen, draadloos internet in het hele gebouw, fitnesscentrum, lounges of bibliotheek. Vriendelijk, meertalig personeel zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt tijdens uw verblijf in de Portugese hoofdstad.
Salles de séminaires équipées, Wifi dans l'ensemble de l'établissement, fitness center, salons ou bibliothèque, sans oublier un personnel polyglotte dévoué, sont nos exigences pour le bien-être de votre séjour dans la capitale portugaise.