Traduction de «kamers met donzen » (Néerlandais → Français) :

De ene kamer is voorzien van een lcd-televisie en de andere van een bureau. Beide kamers hebben donzen dekbedden en comfortabele matrassen.
Les deux bénéficient de couettes moelleuses et de matelas confortables.

Het beschikt over ruime kamers met donzen dekbedden, een zwembad van 20 meter, en luxe spa-behandelingen.
Il dispose de chambres spacieuses comprenant des couettes moelleuses, une piscine de 20 mètres de long et des soins de spa luxueux.

Het City Club Hotel biedt artistieke, moderne kamers met donzen dekbedden en een badkamer met donker marmer.
L'Hotel City Club abrite des chambres contemporaines et artistiques, dotées de couettes en plume et d'une salle de bains en marbre noir.

Kurumi Hostel biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en kamers met donzen dekbedden in Cusco, op slechts 150 meter van het belangrijkste plein van de stad.
Le Kurumi Hostel propose une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes, un petit-déjeuner continental gratuit et des chambres dotées de couvre-lits en plumes à Cusco, à seulement 150 mètres de la place principale de la ville.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl met massief houten meubelen. De lichte kamers van het Hotel Vier Jahreszeiten beschikken over grote bedden met donzen dekbedden.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Vier Jahreszeiten sont équipées de grands lits garnis de couettes en plumes.

De kamers hebben ook eiken balken, een flatscreentelevisie en donzen dekbedden, en veel kamers zijn ook voorzien van antiek uit de 17de eeuw.
Les chambres comprennent également des poutres en chêne, une télévision à écran plat, des couettes moelleuses et, pour de nombreuses d'entre elles, des meubles d'époque.

Alle eigentijds ingerichte kamers van het 3 Palms zijn voorzien van een 42-inch televisie met een dvd-speler, Ook hebben ze zachte donzen dekbedden en eersteklas beddengoed.
Aménagés avec du mobilier contemporain, ils disposent également de couettes moelleuses en duvet d'oie et de linge de maison de qualité.

De kamers zijn voorzien van 200-draads beddengoed en donzen dekbedden.
Du linge de lit de qualité à 200 fils et des couettes en plumes sont fournis.

De luxueus ingerichte kamers en-suites hebben donzen dekbedden, katoenen lakens en badkamers met vloerverwarming.
Aménagées de manière luxueuse, les chambres et suites du Highlander sont dotées de couettes en duvet et de linge de lit en coton.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van kingsize bedden met lakens van Egyptisch katoen en donzen dekbedden.
Les chambres au décor personnalisé, disposent de lits king-size avec du linge de maison égyptien et des couettes en duvet.