Traduction de «en-suites hebben donzen » (Néerlandais → Français) :

De luxueus ingerichte kamers en-suites hebben donzen dekbedden, katoenen lakens en badkamers met vloerverwarming.
Aménagées de manière luxueuse, les chambres et suites du Highlander sont dotées de couettes en duvet et de linge de lit en coton.

De ene kamer is voorzien van een lcd-televisie en de andere van een bureau. Beide kamers hebben donzen dekbedden en comfortabele matrassen.
Les deux bénéficient de couettes moelleuses et de matelas confortables.

De kingsize bedden hebben donzen dekbedden en 300-thread count lakens.
Les lits king-size comprennent une couette en plumes et des draps à 300 fils.

De goed uitgeruste suites hebben airconditioning, een aparte woonkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een bank. De eigen badkamers hebben een douche met warm en koud water.
Bien équipées, les suites comprennent la climatisation, un salon séparé, une télévision à écran plat, un bureau et un canapé. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude et froide.

De kamers en-suites hebben allemaal een eigen badkamer en de suites hebben ook een tv en een keuken.
Les chambres et suites sont toutes dotées de salle de bains privatives et les suites disposent d'une télévision et d'une cuisine.

De suites van het 5-sterrenhotel Marina All Suites hebben een ruime zithoek, kabel-tv en bieden uitzicht op het strand van Leblon.
Le Marina All Suites, établissement 5 étoiles, abrite des suites offrant une vue sur la plage de Leblon pourvues d'un spacieux coin salon ainsi que d'une télévision par câble.

De stijlvolle suites van het Protea Hotel Parktonian All Suite hebben een flatscreen-tv met satellietontvangst, een aparte zithoek met een gezellige bank, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les suites élégantes du Protea Hotel Parktonian All Suite possèdent une télévision par satellite à écran plat, un coin salon séparé avec un canapé confortable, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative offrant toutes les commodités.

Alle suites hebben een balkon, een terras of een patio.
Elles sont toutes pourvues d'un balcon, d'une terrasse ou d'un patio.

De kamers en-suites van het Marini Luxury Apartments and Suites hebben een elegante inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres et les suites du Marini sont élégamment meublées et climatisées.

Sanur Paradise Plaza Suites ligt midden in het dorp Sanur. Deze compleet ingerichte suites hebben de uitstraling van een appartement. U kijkt uit op het zwembad of de tuin.
Le Sanur Paradise Plaza Suites vous accueille au cœur du village de Sanur. Il vous propose des suites de style appartement, entièrement meublées qui offrent une vue sur la piscine ou le jardin.