Vertaling van "flatscreentelevisie en donzen " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben ook eiken balken, een flatscreentelevisie en donzen dekbedden, en veel kamers zijn ook voorzien van antiek uit de 17de eeuw.
Les chambres comprennent également des poutres en chêne, une télévision à écran plat, des couettes moelleuses et, pour de nombreuses d'entre elles, des meubles d'époque.

Alle ruime kamers van het Grand Wailea Resort Hotel Spa hebben een eigen gemeubileerd terras met uitzicht, een flatscreentelevisie en luxe donzen dekbedden.
Toutes les chambres spacieuses du Grand Wailea Resort Hotel Spa sont pourvues d'une terrasse privée meublée offrant une vue, d'une télévision à écran plat et d'une couette en plume de haute qualité.

De kamers zijn voorzien van donzen beddengoed, een flatscreentelevisie met Canal+- en satellietkanalen en een badkamer met ligbad.
Les chambres disposent d'une literie en plumes, d'une télévision par satellite à écran plat avec Canal+ et d'une salle de bains dotée d'une baignoire.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 37-inch flatscreentelevisie met premium satellietzenders.
Après une journée bien remplie, vous pourrez rejoindre votre chambre et vous détendre devant une télévision à écran plat 37 pouces dotée de chaînes par satellite.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 39-inch flatscreentelevisie met premium kabelzenders.
Après une journée bien remplie, vous pourrez rejoindre votre chambre et vous détendre devant une télévision à écran plat 39 pouces dotée de chaînes par câble.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de flatscreentelevisie met kabelzenders.
Après une journée bien remplie, détendez-vous devant une télévision à écran plat dotée de chaînes par câble.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 40-inch flatscreentelevisie met premium kabelzenders.
Après une journée bien remplie, vous pourrez rejoindre votre chambre et vous détendre devant une télévision à écran plat 40 pouces dotée de chaînes par câble.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 26-inch flatscreentelevisie met premium kabelzenders.
Après une journée bien remplie, vous pourrez rejoindre votre chambre et vous détendre devant une télévision à écran plat 26 pouces dotée de chaînes par câble.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 42-inch flatscreentelevisie met premium satellietzenders en betaalfilms.
Et pour un maximum de confort, vous pourrez choisir l'oreiller adapté à vos exigences parmi une grande sélection. Après une journée bien remplie, détendez-vous devant une télévision à écran plat 42 pouces dotée de chaînes par satellite et comprenant des films payants.