Vertaling van "kamer haar eigen " (Nederlands → Frans) :

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner buffet bio ainsi que des plats classiques avec des herbes sauvages et des produits bio de la région.

Het La Briccola ligt in haar eigen tuin en wordt omgeven door het platteland. Het biedt een restaurant en ruime kamers met een eigen badkamer.
Nichée dans un jardin, en pleine campagne, la Briccola vous propose un restaurant typique et des chambres spacieuses pourvues d'une salle de bains privative.

Casale Della Valle ligt in haar eigen tuin met fruitbomen, en biedt kamers met eigen badkamer en studio's in Frosolone.
Niché au sein d'un jardin meublé, pourvu d'arbres fruitiers, le Casale Della Valle vous accueille dans des chambres et des studios avec salle de bains privative, à Frosolone, à 1 km du centre-ville.

Hotel-Weinhaus Rebenhof produceert haar eigen wijnen. De kamers en het appartement hebben een moderne, smaakvolle en landelijke inrichting. De meeste accommodaties beschikken over een eigen balkon.
Les chambres et appartements sont meublées avec goût dans un style champêtre moderne. La plupart disposent de leur propre balcon.

Hotel Torre del Reloj ligt aan het historische Plaza de la Aduana en biedt lichte kamers met eigen balkons en gratis WiFi. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van de levendige Bocagrande en haar vele uitgaansgelegenheden.
Situé sur la place historique Plaza de la Aduana, l'Hotel Torre del Reloj propose des chambres lumineuses dotées d'un balcon privé et d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 500 mètres du quartier animé de Bocagrande et de ses nombreux lieux de divertissement.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde schrijver en elk heeft haar eigen unieke persoonlijkheid, met originele stenen elementen en levendige kleuren.
Chaque chambre porte le nom d'un écrivain célèbre et possède une décoration unique réalisée à partir de pierres d'origine et de couleurs éclatantes.

Elke kamer in Jadis et Naguère is voorzien van een houten vloer en heeft haar eigen unieke decoraties en inrichting.
Chaque chambre avec parquet du Jadis et Naguère présente ses propres décorations et meubles originaux.

Het Park Hotel ligt aan de kust van Cattolica, tegenover haar eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Situé à Cattolica, le Park Hotel se trouve en front de mer, en face de sa propre plage privée. Il propose une piscine extérieure ainsi que des chambres climatisées offrant une vue sur la mer.

Hotel Heidi ligt in haar eigen gemeubileerde tuin in Dobbiaco, op 500 meter van het skigebied Rienz. Het biedt kamers in Tiroolse stijl.
Niché au milieu de son propre jardin aménagé, à Dobbiaco, l'Hotel Heidi vous accueille dans des chambres de style tyrolien à 500 mètres du domaine skiable de Rienz.

Het is in haar eigen tuin gevestigd en biedt ruime kamers en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Il possède des chambres spacieuses installées dans son jardin ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.