Traduction de «jasmine rice heeft een ongedwongen sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het openluchtrestaurant Jasmine Rice heeft een ongedwongen sfeer en serveert stevige Thaise en internationale buffetten.
De copieux buffets thaïlandais et internationaux sont proposés au Jasmine Rice, le restaurant en plein air à l'atmosphère décontractée.

Dit hotel heeft een ongedwongen sfeer, en ligt aan de rand van het historische centrum van Augsburg, op slechts een korte loopafstand van de concertzaal Kongreßhalle en het conferentiecentrum.
Cet hôtel vous accueille dans un cadre décontracté, en périphérie du centre historique d'Augsbourg, à deux pas de la salle de concert et centre de conventions Kongresshalle.

Het restaurant heeft een ongedwongen sfeer, en serveert eigentijdse lokale gerechten.
Il propose une cuisine régionale contemporaine dans une atmosphère décontractée.

Het heeft een ongedwongen sfeer en biedt moderne en traditionele muziek.
Vous pourrez y écouter de la musique moderne et traditionnelle dans un cadre décontracté.

Bistrot de la Meridiana heeft een ongedwongen sfeer, waar u zomers met kaarslicht in de openlucht kunt dineren.
Le Bistrot de la Meridiana offre une atmosphère décontractée et propose des dîners aux chandelles en plein air pendant les mois d'été.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Situé sur la plage privée Coral Casino, dans la discothèque Cabana, le bar-café Coral comprend une jolie piscine tandis que le Tydes sert de la cuisine moderne à base de fruits de mer et offre une magnifique vue sur le bord de mer de Santa Barbara. Veuillez noter que pour certaines catégories de chambres, un supplément à la journée est requis. Le spa entièrement équipé de 11 salles de soins, dont 4 suites avec baignoires et cheminées pour se détendre, assure différents soins.

In Turner's Restaurant worden traditionele gerechten geserveerd. Gryffen's Bistro heeft een wat meer ongedwongen sfeer.
Le restaurant Turner's propose des plats traditionnels, tandis que le bistrot Gryffen's vous accueille dans une atmosphère plus décontractée.

De eigen eetgelegenheid The Tower Bistro Restaurant biedt een ongedwongen sfeer. De verfijnde Martello Bar heeft een uitgebreide cocktailkaart en serveert een ontbijt en een dinermenu.
Le bistro-restaurant Tower, situé sur place, offre un cadre décontracté, tandis que le bar sophistiqué, le Martello, vous proposera un vaste éventail de cocktails ainsi qu'un menu pour le petit-déjeuner et le dîner.

Het Florentijnse hotel heeft een jeugdige, ongedwongen sfeer. Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar.
Le personnel est disponible 24h/24 et toutes les chambres disposent des chaînes du bouquet Sky gratuites.

The White Lion Inn is het restaurant met een ongedwongen sfeer; het heeft uitzicht op de Clifton Suspension Bridge en de Somerset Hills. Sommige slaapkamers kijken uit op de Avon Gorge, andere kamers bieden uitzicht op het stadje Clifton.
Le restaurant The White Lion Inn offre un cadre décontracté, une grande terrasse et une vue sur le pont suspendu de Clifton et les collines du Somerset. Certaines chambres donnent sur Avon Gorge et d'autres sur le village de Clifton.