Vertaling van "diner in ongedwongen " (Nederlands → Frans) :

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Situé sur la plage privée Coral Casino, dans la discothèque Cabana, le bar-café Coral comprend une jolie piscine tandis que le Tydes sert de la cuisine moderne à base de fruits de mer et offre une magnifique vue sur le bord de mer de Santa Barbara. Veuillez noter que pour certaines catégories de chambres, un supplément à la journée est requis. Le spa entièrement équipé de 11 salles de soins, dont 4 suites avec baignoires et cheminées pour se détendre, assure différents soins.

In het eigen Seymour's Restaurant worden gastronomische gerechten geserveerd. Voor een diner in ongedwongen sfeer kunt u terecht in The Bistro en voor een ontspannen drankje gaat u naar de stijlvolle hotelbar.
Vous pourrez dîner sur place dans le cadre élégant du restaurant Seymour ou dans l'ambiance informelle du bistrot.

JD's Diner Bar kijkt uit over het buitenzwembad en biedt een ongedwongen sfeer en voorzieningen als een pooltafel en een tafeltennistafel.
Donnant sur la piscine extérieure, le JD's Diner and Bar permet de manger dans un cadre décontracté et de s'adonner aux loisirs récréatifs, tels le billard et le tennis de table.

Restaurant Bar Thomas gebruikt de beste regionale ingrediënten en verzorgt ontbijt, lunch, high tea en diners in een ongedwongen, moderne omgeving.
Le bar-restaurant Thomas prépare une cuisine composée des meilleurs ingrédients locaux pour le petit-déjeuner, le déjeuner, le goûter ainsi que pour le dîner, dans une ambiance détendue et contemporaine.

Het Northern Terrace Diner Tokyo biedt zowel klassieke Franse gerechten als ongedwongen cafégerechten, op aparte verdiepingen.
Le Northern Terrace Diner Tokyo propose une cuisine française classique, ainsi que des plats de brasserie dans une ambiance plus décontractée à un étage différent.

Bovendien kunt u in dit Best Western-hotel ongedwongen genieten van een diner in Café Castel. Voor smakelijke gastronomische maaltijden wendt u zich tot de eetgelegenheid Zawedeh.
À l'établissement Best Western Ville-Marie Hotel Suites, vous pourrez profiter de repas décontractés au Café Castel ou savourer des repas gastronomiques au restaurant Zawedeh.

Het Amalgama Restaurant serveert voor ontbijt, lunch en diner heerlijke gerechten bereid met verse ingrediënten in een ongedwongen sfeer.
Le restaurant Amalgama à l'ambiance décontractée propose des petits-déjeuners et des menus variés élaborés à partir d'ingrédients frais pour le déjeuner et le dîner.

Het Clovelly Licensed Restaurant serveert elke dag een ontbijt en diner in een ongedwongen sfeer.
Le restaurant Clovelly, qui possède une licence de débit de boissons, sert chaque jour le petit-déjeuner et le dîner dans une ambiance décontractée.

The Bay Beach Club, een van de vele eetgelegenheden van het resort, biedt uitzicht op het zwembad en biedt een ongedwongen sfeer voor ontbijt, lunch en diner.
Le Bay Beach Club, l'un des nombreux restaurants du complexe, donne sur la piscine à débordement et propose un environnement décontracté pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Bij het Tides kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner en biedt de Californische keuken in een ongedwongen sfeer. U kunt hier ook buiten dineren met uitzicht op het zwembad.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le restaurant Tides propose une cuisine californienne dans une ambiance décontractée.