Vertaling van "wat meer " (Nederlands → Frans) :

Voor wat meer gezelligheid kunt u terecht in de vele bars, restaurants en clubs in Santa Eulalia, of in Ibiza-stad op 12 km van het complex.
Pour des loisirs plus animés, vous pourrez vous rendre à Santa Eulalia qui regorge de bars, de restaurants et de clubs ou dans la ville d'Ibiza, située à 12 kilomètres.

Voor wat meer actie heeft het hotel fitnessapparatuur bij het zwembad.
Si vous souhaitez faire de l'exercice, vous pourrez profiter des équipements de remise en forme de l'hôtel, installés au bord de la piscine.

Voor wat meer ontspanning kunt u naar het wellnesscentrum, waar zielstherapie en rugmassages gegeven worden.
Pour vous détendre, le spa propose une thérapie unique et des massages du dos apaisants.

Zij beschikken over een golfbaan met achttien holes die u kunt gebruiken als u wat meer ervaren bent.
Les plus expérimentés pourront profiter du parcours 18 trous.

Als u graag eens wat meer luxe wilt, kunt u voor een-suite kiezen.
Pour une petite touche de luxe, choisissez une suite.

U kunt ook verblijven in een van de ruime appartementen van het Waldoase. Deze bevinden zich in bungalows in Canadese stijl en zijn een uitstekende keuze voor wie wat meer privacy wenst.
Le Waldoase propose également de spacieux appartements dans des bungalows de style canadien pour un séjour plus intime.

Voor gasten die wat meer actie willen, biedt het resort watersporten zoals windsurfen en kanoën aan.
Pour vos occupations plus actives, le complexe propose des sports nautiques comme la planche à voile et le canoë-kayak.

U voelt zich thuis in dit gastvrije, moderne en comfortabele Ibis-hotel, dat u alle biedt wat u maar nodig hebt en meer
Sentez-vous comme chez vous dans cet hôtel ibis confortable, moderne et accueillant qui répond à toutes vos attentes et bien plus encore.

De oude stad, het Meer van Genève en het Olympisch museum liggen op 3 km. Het hotel heeft 127 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar voor wat rust en een overdekt parkeerterrein met 32 plaatsen (toeslag, niet te reserveren).
La vieille ville, le lac Léman et le Musée olympique se trouvent à 3 km. L'hôtel dispose de 127 chambres modernes, insonorisées et climatisées, d'un bar ouvert 24H/24 pour un moment de détente et d'un parking privé couvert de 32 places (payant, non-réservable).

Het hotel is onderdeel van een commercieel complex met meer dan 200 winkels en een groot aantal internationale restaurants met voor elk wat wils.
L'hôtel fait partie d'un complexe commercial comprenant plus de 200 boutiques et un grand nombre de restaurants internationaux qui satisferont tout le monde.