Traduction de «behandelingen en heeft » (Néerlandais → Français) :

De Royal Treatment Spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en heeft een kapsalon en sauna's.
Le spa Royal Treatment propose une variété de soins, des saunas et un salon de coiffure.

Het hotel biedt spa-behandelingen en heeft een buitenzwembad en 8 eetgelegenheden.
Il propose une piscine extérieure, des soins de spa et 8 bars et restaurants.

Spacentrum Victoria biedt Thaise behandelingen en heeft een hot tub en een Turks bad.
Le spa Victoria comporte un bain à remous et un bain turc ; des massages thaï y sont dispensés.

Het wellnesscentrum van Les Sources de Caudalie biedt op wijn en druiven gebaseerde behandelingen en heeft een hot tub en een hamam.
Le spa de l'établissement dispense des soins à base de vin et de raisin. Il comporte également un bain à remous et un hammam.

Het schoonheidscentrum biedt diverse behandelingen en heeft een Turks stoombad. Ook is er een fitnessruimte.
Le centre de beauté propose de nombreux soins, ainsi qu'un hammam et une salle de remise en forme.

De Alpine Spa van het hotel biedt verscheidene behandelingen en heeft onder meer een zwembad, een sauna, een stoombad, een sportzaal en een zoutwaterbad (33°) met massagedouches.
Il dispose d'installations de spa modernes, dont une piscine. L'Alpine Spa propose divers traitements et comprend une piscine, un sauna, un bain à vapeur, une salle de sport et un bain d'eau salée (33 °) avec douches de massage.

Villa Ecoporan ligt 500 meter van het strand Concha, biedt uitgebreide spa-behandelingen en heeft 3 zwembaden en eigen fitnessfaciliteiten.
Situé à moins de 500 mètres de la plage de Concha, le Villa Ecoporan propose des soins de spa, 3 piscines et un centre de remise en forme sur place.

Upstalsboom Strandhotel Gerken biedt bovendien cosmetische behandelingen en heeft een kapsalon.
L'hôtel propose également un service de coiffure et des soins cosmétiques.

Een spa- en schoonheidssalon biedt tal van behandelingen en heeft een thermale lounge.
Un spa et un salon de beauté proposent une gamme de soins et un salon thermal.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Situé sur la plage privée Coral Casino, dans la discothèque Cabana, le bar-café Coral comprend une jolie piscine tandis que le Tydes sert de la cuisine moderne à base de fruits de mer et offre une magnifique vue sur le bord de mer de Santa Barbara. Veuillez noter que pour certaines catégories de chambres, un supplément à la journée est requis. Le spa entièrement équipé de 11 salles de soins, dont 4 suites avec baignoires et cheminées pour se détendre, assure différents soins.