Traduction de «interieurs en rieten » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Dotées d'intérieurs en bois et de toits en chaume, les chambres sont aménagées avec goût. Spacieuses et climatisées, elles disposent d'un coffre-fort, d'une bouilloire électrique, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

De elegante villa's beschikken over rieten daken, een modern interieur en grote ramen, die veel natuurlijk licht doorlaten.
Les villas élégantes disposent d'un toit de chaume, d'intérieurs modernes et de grandes fenêtres laissant passer beaucoup de lumière naturelle.

De ruime villa's van Hacienda Bali beschikken over rieten daken en vrolijke interieurs met pastelkleuren.
Les villas spacieuses de l'Hacienda Bali comportent des toits de chaume et des intérieurs agréables dans des tons pastel.

De chalets en villa's hebben rieten daken en bieden een ruim interieur en 5-sterrenvoorzieningen.
Tous les hébergements spacieux de l'établissement sont pourvus d'un toit de chaume et d'installations 5 étoiles.

Het hotel heeft een stijlvol interieur met handgesneden tegels in zandsteen, mahoniehout en rieten daken.
Les hébergements du Kloofzicht Lodge affichent des intérieurs élégants, des sols revêtus de carreaux de grès taillés à la main, des éléments en bois d'acajou et des toits de chaume.

Het Romantik Hotel Namenlos bestaat uit 2 hotels en 2 pensions met mooie rieten daken en een modern interieur.
Le Romantik Hotel Namenlos comprend 2 hôtels et 2 maison d'hôtes de charme qui présentent des toits de chaume et un design intérieur contemporain.

De villa's hebben een authentieke tropische uitstraling door het rieten dak en het houten interieur. De accommodatie beschikt over een keuken, een eethoek en een gezellige woonkamer.
Les toits de chaume et des intérieurs en bois donnent une ambiance tropicale aux villas, qui disposent d'une cuisine, d'un coin repas et d'un salon confortable.

Alle kamers van het Cassava Bungalow liggen verscholen in de landschapstuin en hebben airconditioning en een prachtig ontworpen interieur met houten details en een rieten dak.
Nichée dans des jardins paysagers, chaque chambre climatisée du Cassava Bungalow affiche un superbe intérieur pourvu d'un mobilier en bois et d'un toit en chaume.

De smaakvol ingerichte villa's hebben een elegant en modern Balinees interieur, rieten daken en kamerhoge ramen.
Décorées avec goût, les villas comportent un intérieur balinais élégant et moderne, des toits de chaume ainsi que des baies vitrées.

De kamers hebben een aangenaam, witgekalkt interieur, voorzien van rieten meubels en een salontafel.
Dotée d'agréables intérieurs blanchis à la chaux, la chambre présente un mobilier et une table basse en rotin.