Traduction de «vrolijke interieurs » (Néerlandais → Français) :

De ruime villa's van Hacienda Bali beschikken over rieten daken en vrolijke interieurs met pastelkleuren.
Les villas spacieuses de l'Hacienda Bali comportent des toits de chaume et des intérieurs agréables dans des tons pastel.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Les spacieux hébergements en duplex du Chalala Samui Resort disposent d'intérieurs agréables et lumineux avec une télévision par câble à écran plat, un balcon privé et un canapé confortable.

De markante en vrolijke interieurs van deze appartementen zijn in perfecte harmonie met de zonnige locatie aan de kust. Zowel de studio's als het restaurant bieden een fantastisch uitzicht op de zee.
Les intérieurs originaux et gais de ces appartements se marient parfaitement avec leur emplacement sur la côte. Les deux studios tout comme le restaurant offrent une superbe vue sur la mer.

De zelfstandige kamers liggen tegenover het park El Virrey en hebben een vrolijk interieur met kingsize bedden.
Affichant une décoration gaie, ses chambres autonomes se trouvent en face du parc Virrey et comprennent un lit king-size.

Hotel Alpine biedt uitzicht op de prachtige Taj Mahal, en beschikt over kamers met een vrolijk interieur, airconditioning en een eigen badkamer.
Offrant une vue sur le magnifique Taj Mahal, l'Hotel Alpine propose des chambres climatisées au décor gai comprenant une salle de bains privative.

Het beschikt over een tropische tuin en een zonneterras en alle villa's zijn voorzien van vrolijke interieurs in heldere tinten.
Ornées d'un jardin tropical et d'une terrasse, toutes les villas vous feront profiter d'intérieurs agréables aux nuances lumineuses.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een vrolijk interieur en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Affichant un intérieur chaleureux, les chambres climatisées disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, d'une bouilloire électrique et d'un minibar.

Het boetiekpension Noches de Triana heeft vrolijke interieurs met mooie, originele kenmerken die typerend zijn voor Sevilla.
L'établissement de caractère Noches de Triana présente un décor intérieur agréable, doté de jolis éléments caractéristiques du style de Séville.

De kamers hebben een vrolijk interieur en een zithoek met een tafel en stoelen.
Agréablement décorées, les chambres de l'Alexandra Rooms sont dotées d'un coin salon avec table et chaises, ainsi que d'un réfrigérateur.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van een vrolijk interieur in kleurrijke tinten.
Les chambres climatisées affichent un intérieur gai dans des tons colorés.