Vertaling van "beschikken over rieten " (Nederlands → Frans) :

Ze beschikken over rieten meubels van hoge kwaliteit. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer met een douche en een haardroger, beddengoed en handdoeken.
Elles disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.

De elegante villa's beschikken over rieten daken, een modern interieur en grote ramen, die veel natuurlijk licht doorlaten.
Les villas élégantes disposent d'un toit de chaume, d'intérieurs modernes et de grandes fenêtres laissant passer beaucoup de lumière naturelle.

De ruime villa's van Hacienda Bali beschikken over rieten daken en vrolijke interieurs met pastelkleuren.
Les villas spacieuses de l'Hacienda Bali comportent des toits de chaume et des intérieurs agréables dans des tons pastel.

De kamers van het Hotel Hansen beschikken over rieten- en/of rotanmeubels.
Les chambres de l'hôtel Hansen présentent un mobilier en osier et rotin.

De Balinese bungalows liggen te midden van tropische landschappen en beschikken over rieten daken.
Situés au milieu de paysages tropicaux, les bungalows de style balinais sont équipés de toits de chaume.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over rieten wanden.
Les chambres sont meublées avec simplicité et présentent des murs de chaume.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over rieten daken en een eigen balkon.
Ses chambres sobres comprennent un toit de chaume et un balcon privé.

De meeste accommodaties beschikken over een rieten dak en klassieke meubels, terwijl andere accommodaties over een televisie en een koelkast beschikken.
La plupart d'entre eux comportent des toits de chaume ainsi que des meubles classiques, tandis que d'autres sont munis d'une télévision et d'un réfrigérateur.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Situé sur une plage de Paje donnant sur l'océan Indien, le Domokuchu Beach Bungalows vous accueille dans des cottages de style Makuti dotés d'un toit en chaume avec vue sur la mer et possède une plage privée.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Dotées d'intérieurs en bois et de toits en chaume, les chambres sont aménagées avec goût. Spacieuses et climatisées, elles disposent d'un coffre-fort, d'une bouilloire électrique, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.