Vertaling van "inrichting en andere " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben een klassieke inrichting, terwijl andere modern zijn ingericht.
Certaines affichent une décoration classique et d'autres disposent de meubles modernes.

De meeste kamers van Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel hebben een traditionele, landelijke inrichting, terwijl andere ingericht zijn in typisch Engelse stijl.
La plupart des chambres du Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel sont décorées dans un style champêtre traditionnel, tandis que d'autres sont aménagées dans un esprit typiquement anglais.

Sommige kamers hebben een stijlvolle, moderne inrichting en andere een minimalistisch, Scandinavisch design.
Certaines présentent une décoration moderne et élégante, tandis que d'autres affichent un design nordique minimaliste.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting en andere bevinden zich in het klassiek Andalusische gedeelte van het hotel.
Certaines sont décorées dans un style moderne, tandis que d'autres occupent la partie andalouse classique de l'établissement.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting, en andere hebben een eenvoudiger interieur.
Certaines sont décorées dans un style moderne tandis que d'autres présentent un mobilier sobre.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
L'un présente une décoration traditionnelle du Tyrol du sud, tandis que l'autre affiche un style plus contemporain.

Sommige kamers hebben een unieke inrichting, terwijl andere kamers ook een open haard en een balkon bieden.
Certaines présentent un mobilier unique, tandis que d'autres arborent également une cheminée et un balcon.

De kamers zijn uitgerust met water- en energiebesparende apparaten, zonne-energie, een toilet dat gebruik maakt van regenwater en een natuurlijke inrichting. De inrichting bestaat uit onder andere een parketvloer en houten ramen.
Les chambres sont équipées de dispositifs d'économie d'eau et d'énergie, du chauffage solaire, d'une chasse d'eau alimentée par l'eau de pluie et d’éléments naturels tels que du parquet et des fenêtres en bois.

Elke accommodatie heeft een andere inrichting op basis van een specifieke kleur.
Les chambres présentent toutes une décoration différente basée sur une couleur spécifique.

Alle kamers van het Grand Hotel Villa Igiea hebben een andere inrichting en indeling, geen enkele kamer is hetzelfde.
Chaque logement du Villa Igiea affiche une décoration et un agencement différents.