Traduction de «natuurlijke inrichting » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 380 kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
L'hôtel compte 380 chambres et suites conçues le plus naturellement qui soit.

Novotel Sydney Olympic Park is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen en heeft 177 ruime kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
Cet hôtel prisé aussi bien des voyageurs d'affaires que des vacanciers offre un choix de 177 chambres et suites spacieuses, calmes, conçues le plus naturellement qui soit.

De kamers zijn uitgerust met water- en energiebesparende apparaten, zonne-energie, een toilet dat gebruik maakt van regenwater en een natuurlijke inrichting. De inrichting bestaat uit onder andere een parketvloer en houten ramen.
Les chambres sont équipées de dispositifs d'économie d'eau et d'énergie, du chauffage solaire, d'une chasse d'eau alimentée par l'eau de pluie et d’éléments naturels tels que du parquet et des fenêtres en bois.

Het hotel biedt kamers met balkons, uitzicht op de bergen en een natuurlijke inrichting.
Il propose des chambres avec un balcon offrant une vue sur la montagne, le tout dans un cadre naturel.

Het hotel is voorzien van gratis WiFi en een natuurlijke inrichting met bamboemuren en houten vloeren.
L'hôtel met une connexion Wifi gratuitement à votre disposition et présente une décoration naturelle avec des murs en bambou et du parquet.

De meeste kamers en suites zijn volledig gerenoveerd met een Aziatische inrichting met natuurlijke mate rialen.
Presque entièrement rénové avec des matériaux naturels, son décor zen tendance est enchanteur.

De inrichting met natuurlijk hout en de brandende open haard geven de Ratrack een echte gezellige alpiene sfeer: de perfecte setting om te ontspannen.
La décoration en bois naturel le crépitement de la grande cheminée confèrent au Ratrack une ambiance montagnarde chaleureuse propice à la détente.

De inrichting is open, natuurlijk en puur; een weerspiegeling van de essentie van Afrika.
Son décor et son design donnent une impression d'espace, de lumière naturelle et de confort, pour une expérience au coeur de l'Afrique.

Standard Garden View kamer met twee tweepersoonsbedden De Garden View kamer, met een warme, natuurlijke en ontspannende inrichting, kijkt uit op de tuin.
Chambre Standard avec 2 lits doubles et vue sur le jardin Chaleureuse et reposante, cette chambre donne sur le jardin.

De kamers van het Nasa Vegas hebben een moderne Thaise inrichting, neutrale wandkleuren en veel natuurlijke lichtinval.
Avec un décor moderne thaïlandais et des murs aux couleurs neutres, les chambres du Nasa Vegas laissent bien pénétrer la lumière du jour.