Traduction de «ingrediënten en kruiden uit eigen tuin » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse maaltijden en maakt gebruik van verse, regionale ingrediënten en kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant, spécialisé dans la cuisine du Tyrol du Sud, utilise des ingrédients frais de la région ainsi que des herbes du jardin.

Het heeft een eigen restaurant, waar regionale specialiteiten en traditioneel Zwitserse gerechten met kruiden uit eigen tuin geserveerd worden.
Préparées avec les herbes aromatiques de son propre jardin, des spécialités régionales et une cuisine traditionnelle suisse sont servies dans le restaurant.

Het restaurant serveert gerechten die gemaakt zijn van lokale producten en kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant sert des plats préparés à partir de produits locaux, en utilisant notamment des herbes du jardin.

Het bekroonde restaurant van de accommodatie serveert lokale en internationale gerechten, die bereid zijn met verse groenten en kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant primé sur place sert des plats locaux et internationaux préparés à partir d'aliments frais produits par l'établissement.

Het restaurant van Auberge Du Val is gespecialiseerd in heerlijke lokale visgerechten met groenten en kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant de l'Auberge Du Val propose de délicieux fruits de mer de l'île, utilisant les légumes et les herbes provenant des propres jardins de l'hôtel.

Er wordt hier gebruikgemaakt van regionale producten en kruiden uit eigen tuin.
Il utilise des produits régionaux et des herbes du jardin de l'établissement.

Het restaurant van het Kräutergarten serveert heerlijke specialiteiten, bereid met kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant du Kräutergarten sert des spécialités savoureuses préparées avec les herbes aromatiques du jardin de l'hôtel.

De badkamers zijn voorzien van zelfgemaakte zeep van lokale olijfolie en kruiden uit eigen tuin.
Leur salle de bains est pourvue de savons fabriqués avec de l'huile d'olive de la région et des herbes du jardin.

Het restaurant serveert regionale gerechten met biologische ingrediënten, zoals kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
Le restaurant sert une cuisine régionale élaborée à partir de produits bio et d'herbes aromatiques provenant du jardin privé de l'hôtel.

Alle gerechten worden bereid met lokale ingrediënten, waaronder kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
Tous les plats sont préparés avec des ingrédients locaux, notamment des herbes du jardin de l'établissement.