Traduction de «gerechten met kruiden » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert Zwabische en seizoensgebonden gerechten met kruiden uit de eigen tuin van het Kräuterwirt.
Le restaurant du Rössle prépare une cuisine souabe ainsi que des plats de saison avec des herbes du jardin du l'établissement Kräuterwirt.

Het heeft een eigen restaurant, waar regionale specialiteiten en traditioneel Zwitserse gerechten met kruiden uit eigen tuin geserveerd worden.
Préparées avec les herbes aromatiques de son propre jardin, des spécialités régionales et une cuisine traditionnelle suisse sont servies dans le restaurant.

In het Gubiba Restaurant kunt u genieten van lokale kaas, honing, biologische groenten en fruit, olijfolie gerechten, Egeïsche kruiden, gebak en brood.
Le restaurant du Gubiba propose des fromages de la région, du miel, des légumes et fruits bio, des plats à base d'huile d'olive, des herbes d'Égée, des viennoiseries et du pain.

In het restaurant kunt u genieten van regionaal Poolse gerechten, met een vleugje Italiaans. De gerechten zijn bereid met natuurlijke producten en kruiden.
Vous pourrez déguster des plats régionaux polonais avec des touches italiennes, préparés à base de produits et d'herbes aromatiques naturelles.

Er zijn 5 individueel ontworpen restaurantruimtes, waar regionale en internationale gerechten bereid worden met biologische producten en verse kruiden uit de eigen tuin. Vegetarische en veganistische gerechten zijn ook verkrijgbaar.
Le restaurant sert des plats régionaux et internationaux, préparés à partir de produits bio et de fines herbes fraîches du jardin, que vous pourrez savourer dans l'une des 5 salles à manger, chacune décorée différemment.

De lokale Alentejo keuken staat bekend om zijn rijke gerechten, waaronder gerechten zoals açordas en migas (beide op basis van broodkruimels met kruiden, olijfolie en eieren).
La cuisine de l'Alentejo, notoirement riche, inclut des spécialités comme les açordas et les migas, deux plats à base de pain, d'épices, d'huile d'olive et d'œufs).

Het restaurant serveert creatieve, moderne gerechten. Deze gerechten worden bereid met lokale producten van zeer goede kwaliteit, vers gevangen vis en kruiden van eigen bodem.
Le restaurant sert une cuisine créative moderne composée de produits locaux de qualité, de fruits de mer fraîchement pêchés et d'herbes d'origine locale.

In het centrum van Campo Maior vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants, waar traditionele gerechten uit Alentejo op het menu staan. U kunt onder andere genieten van migas en açordas, op brood gebaseerde gerechten met diverse kruiden, vis of vlees).
Le centre de Campo Maior compte plusieurs restaurants locaux, servant des plats traditionnels de l'Alentejo, comme les migas et les açordas (à base de pain mélangé avec plusieurs épices, du poisson ou de la viande).

De regio Alentejo staat bekend om zijn kwaliteitwijnen en rijke gerechten, waaronder gerechten zoals açordas en migas (beide op basis van broodkruimels met kruiden, olijfolie en eieren).Het centrum van Vila Nova de Milfontes ligt op 10 minuten rijden en heeft tal van winkels, bars en plaatselijke cafés.
La région de l'Alentejo est célèbre pour ses vins de qualité et sa cuisine variée, notamment des plats comme l'açorda et les migas (mets à base de pain d'épices, d'huile d'olive et d'œufs).Le centre de Vila Nova de Milfontes se trouve à 10 minutes en voiture et regorge de boutiques, de bars et de cafés locaux.

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Le restaurant Al Pesce Turchino (Le Poisson Bleu) sert une délicieuse cuisine locale et traditionnelle, alliant des arômes et des épices locales aux plats traditionnels méditerranéens à la renommée mondiale.