Vertaling van "ingerichte kamers vindt u zachte " (Nederlands → Frans) :

In de historisch ingerichte kamers vindt u zachte badjassen en er is gratis onbeperkte parkeergelegenheid op de kleine oprit en rustige weg, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Aménagés de façon historique, les hébergements comprennent des peignoirs moelleux. Profitez également d'un parking gratuit situé sur une petite route vous permettant de rejoindre le centre d'Hastings en seulement 5 minutes de voiture.

In elke kamer vindt u zachte vloerbedekking en functioneel meubilair.
Chacune est pourvue de moquette confortable et d'un mobilier fonctionnel.

In uw kamer vindt u zachte badjassen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum van 120 m² met een Vitarium-ontspanningsruimte, een Finse sauna, een Turks bad en een infraroodcabine.
L'hôtel possède un centre de bien-être de 120 m² avec une zone de relaxation Vitarium, un sauna finlandais, un bain turc et une cabine infrarouge.

De Provençaals ingerichte kamers zijn in zachte pasteltinten geschilderd en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Offrant de belles vues sur la région environnante, les chambres de style provençal sont décorées dans des tons pastel doux.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Elle est climatisée et dispose de chambres récemment rénovées, avec de magnifiques lits king-size bas et des salles de bains en marbre et carrelées. Elle propose également des terrains de pétanque sur plus d'un demi-hectare de terre luxuriante, dans un cadre champêtre sur la route de Glass Mountain.

In elke individueel ingerichte kamer vindt u een flatscreen-tv met een dvd-speler, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten. Sommige hebben tevens een eigen terras.
Chaque chambre décorée individuellement dispose d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD, d'un plateau/bouilloire et d'un sèche-cheveux. Certaines comportent un terrasse privée.

Het Waldhaus heeft een traditionele gevel en in de landelijk ingerichte kamers vindt u een televisie en een eigen badkamer.
Le Waldhaus possède une façade traditionnelle et propose des chambres de style rustique dotées d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative.

Elke kamer is ingericht in een unieke kleur. In de eigen badkamer vindt u zachte badjassen, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Leur salle de bains privative est munie de peignoirs moelleux, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

De praktisch ingerichte kamers van het NH Guadalajara zijn ingericht in zachte aardetinten en bieden een fantastisch uitzicht over de stad.
Les chambres fonctionnelles de l'hôtel NH Guadalajara sont décorées dans des tons doux et offrent une vue imprenable sur la ville.

De individueel ingerichte kamers van Feelathome Apartments - Nevsky zijn ingericht met comfortabel meubilair en zachte verlichting.
Les chambres du Feelathome Apartments - Nevsky, décorées de manière individuelle, disposent de meubles confortables et d'un éclairage tamisé.