Vertaling van "ingerichte huizen en-suites in cycladische " (Nederlands → Frans) :

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Ce complexe flambant neuf vous propose des maisons et des suites luxueuses décorées avec goût, dans le respect de l'architecture cycladique.

Kapetan Tasos Suites ligt in de badplaats Pollonia en biedt stijlvolle suites die zijn ingericht in harmonie met de Cycladische stijl van het gebouw.
Situé dans le village balnéaire de Pollonia, le Kapetan Tasos Suites propose un hébergement élégant décoré dans le style des Cyclades.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich in Paros en heeft smaakvol ingerichte kamers en-suites, allemaal voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Cet hôtel de Paros au style cycladique vous accueille dans des chambres et des suites aménagées avec goût. Toutes sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Het Avista Suites bevindt zich op de kliffen van Imerovigli en heeft minimalistisch ingerichte suites in een Cycladische stijl met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Situé sur les falaises d'Imerovigli, l'établissement Avista Suites propose des suites au style des Cyclades, affichant une décoration minimaliste et donnant sur la Caldeira ainsi que sur le volcan.

Elke suite is modern ingericht in Cycladische stijl en voorzien van een openlucht- of overdekt bubbelbad en gratis WiFi.
Présentant une décoration moderne dans le style des Cyclades, chacune d'entre elles dispose d'un bain à remous intérieur ou extérieur et d'une connexion Wifi gratuite.

De van airconditioning voorziene kamers van het Rania Apartments Studios Suites zijn ingericht in de traditionele, Cycladische stijl van Mykonos, met houten meubilair en smeedijzeren bedden.
Les chambres climatisées sont décorées dans le style traditionnel des Cyclades avec des meubles en bois et des lits en fer forgé.

Het Rena's Suites biedt een zwembad met palmbomen en uitzicht op zee, en fris ingerichte kamers met een minimalistische inrichting in Cycladische stijl.
Il dispose d'une piscine entourée de palmiers et donnant sur la mer. Ses chambres sont lumineuses et affichent un style cycladique épuré.

Het Panorama Studios Suites is uniek ingericht volgens de Cycladische architectuur.
Le Panorama Studios Suites affiche une décoration typique des Cyclades.

De ruime appartementen en-suites zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over een eigen balkon, een keuken, woonkamer, eetkamer en een eigen badkamer.
Les appartements et les suites sont spacieux et décorés dans le style des Cyclades. Ils comprennent une cuisine, un salon, une salle à manger et une salle de bains privative.

Alle kamers en-suites van Mykonos Palace zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl met moderne accenten.
Décorées dans un style traditionnel des Cyclades avec une touche moderne, les chambres et les suites du Mykonos Palace disposent toutes de poutres apparentes ou de lits à baldaquin.