Vertaling van "smaakvol ingerichte huizen en-suites in cycladische " (Nederlands → Frans) :

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Ce complexe flambant neuf vous propose des maisons et des suites luxueuses décorées avec goût, dans le respect de l'architecture cycladique.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich in Paros en heeft smaakvol ingerichte kamers en-suites, allemaal voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Cet hôtel de Paros au style cycladique vous accueille dans des chambres et des suites aménagées avec goût. Toutes sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD.

De smaakvol ingerichte huizen van het Lavanda beschikken elk over 2 slaapkamers, een hot tub, een gemeubileerd balkon en een gemeubileerd terras.
Toutes décorées avec goût, les maisons de 2 chambres disposent d'un bain à remous, ainsi que d'un balcon et d'une terrasse meublés.

Het Kur- und Wellnesshaus Spree Balance heeft ruime, smaakvol ingerichte kamers en-suites in het hart van het romantische reservaat Spreewald in Brandenburg.
Le Kur-und Wellnesshaus Spree Balance propose des chambres et des suites spacieuses et décorées avec goût au cœur de la romantique forêt de Spreewald dans le Land de Brandebourg.

De smaakvol ingerichte kamers en-suites hebben uitzicht op rivier de Salzach of het oude centrum.
Meublées avec goût, ses chambres et ses suites offrent une vue sur la rivière Salzach ou sur la vieille ville.

Colonna Galapagos Garden biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites met op afstand bedienbare split-airconditioning, een kabeltelevisie, een minibar, een kluisje en een prachtig uitzicht.
Le Colonna Galapagos Garden abrite des chambres et des suites aménagées avec goût. Elles sont toutes équipées d'un système de climatisation télécommandé individuel, d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un coffre-fort. Toutes offrent de superbes vues.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Dolce München biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een lcd-flatscreen-tv en luxe badkamers.
Établissement au style saisissant, l'Hotel Dolce Munich dispose de chambres et de suites aménagées avec goût ainsi que dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat LCD et d'une salle de bains luxueuse.

Alle smaakvol ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een kluisje ter grootte van een laptop.
Décorées avec goût, toutes les chambres ainsi que les suites sont climatisées. Elles comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort pour ordinateur portable.

Riad Myra heeft smaakvol ingerichte kamers en-suites.
La splendeur est évidente dans les élégantes chambres et suites merveilleusement décorées.

De smaakvol ingerichte kamers en-suites baden in warm licht en hebben houten vloeren.
Décorées avec goût, les chambres et les suites sont dotées de parquet et baignées dans une lumière chaude.