Traduction de «ingericht in moderne arabische » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn allemaal ingericht in moderne, Arabische stijlen en beschikken over een satelliet-tv en een eigen balkon.
Meublées dans un style arabe contemporain, les chambres sont dotées de la télévision par satellite et d'un balcon privé.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne Arabische stijl en voorzien van airconditioning.
Ses chambres spacieuses et modernes de style arabe sont climatisées.

De kamers en-suites van het Musheireb zijn ingericht in een Arabische en moderne stijl en ze zijn allemaal voorzien van een flatscreentelevisie en een minibar.
Décorées dans des thèmes arabes et modernes, toutes les chambres et les suites du Musheireb possèdent une télévision à écran plat et un minibar.

Alle royale en luxe kamers zijn schitterend ingericht, in een Arabische stijl.
Ses chambres spacieuses et luxueuses sont superbement décorées dans un style arabe.

De ruime, goed uitgeruste kamers van Tilal Liwa Hotel zijn ingericht in een Arabische stijl.
L'hôtel propose des chambres spacieuses et bien aménagées affichant une décoration de style arabe.

De kamers zijn ingericht in traditionele Arabische stijl. Sommige kamers van Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah bieden een ruime zithoek.
Les chambres et les suites luxueuses occupent des maisons de style arabe.

De villa in Banyan Tree heeft een modern Arabisch interieur met hoge houten plafonds.
La villa du Banyan Tree arbore un intérieur arabe moderne avec de hauts plafonds en bois.

Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach is te vinden op het grondgebied van Al Jazirah Al Hamra. Deze accommodatie biedt een modern Arabische architectuur in combinatie met authentieke details.
Situé sur le territoire d'Al Jazirah Al Hamra, le Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach présente une architecture arabe traditionnelle et moderne.

De sfeer in Reem Al Bawadi laat u proeven van de moderne Arabische wereld. Er is een uitgebreide menukaart beschikbaar met onder meer traditionele en klassieke gerechten, verse sappen van alle soorten fruit, en shisha.
Proposant un menu varié, le Reem Al Bawadi vous accueille dans une ambiance arabe moderne. Il vous invite à déguster un large choix de plats traditionnels et classiques et de jus de fruits frais.

Ze hebben allemaal een moderne, Arabische inrichting en een eigen badkamer met een bad.
Tous affichent un décor moderne d'inspiration arabe et sont dotés d'une salle de bains privative avec baignoire.