Vertaling van "modern arabische " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben allemaal een moderne, Arabische inrichting en een eigen badkamer met een bad.
Tous affichent un décor moderne d'inspiration arabe et sont dotés d'une salle de bains privative avec baignoire.

Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach is te vinden op het grondgebied van Al Jazirah Al Hamra. Deze accommodatie biedt een modern Arabische architectuur in combinatie met authentieke details.
Situé sur le territoire d'Al Jazirah Al Hamra, le Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach présente une architecture arabe traditionnelle et moderne.

De kamers zijn allemaal ingericht in moderne, Arabische stijlen en beschikken over een satelliet-tv en een eigen balkon.
Meublées dans un style arabe contemporain, les chambres sont dotées de la télévision par satellite et d'un balcon privé.

De sfeer in Reem Al Bawadi laat u proeven van de moderne Arabische wereld. Er is een uitgebreide menukaart beschikbaar met onder meer traditionele en klassieke gerechten, verse sappen van alle soorten fruit, en shisha.
Proposant un menu varié, le Reem Al Bawadi vous accueille dans une ambiance arabe moderne. Il vous invite à déguster un large choix de plats traditionnels et classiques et de jus de fruits frais.

De villa in Banyan Tree heeft een modern Arabisch interieur met hoge houten plafonds.
La villa du Banyan Tree arbore un intérieur arabe moderne avec de hauts plafonds en bois.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne Arabische stijl en voorzien van airconditioning.
Ses chambres spacieuses et modernes de style arabe sont climatisées.

The Jetty wordt omgeven door de oceaan en serveert moderne Arabische gerechten.
Entouré par l'océan, le restaurant The Jetty propose une cuisine arabe moderne.

De appartementen in het Xclusive Hotel Apartments zijn modern ingericht met Arabische invloeden en bieden airconditioning.
Les appartements climatisés de l'établissement Xclusive Hotel Apartments présentent un mobilier moderne avec des influences arabes.

Het Suba Hotel is een boetiekhotel met 4 sterren en biedt stijlvolle, moderne accommodaties en warme Arabische gastvrijheid in het centrum van Dubai.
Situé au cœur de Dubaï, le Suba Hotel est un hôtel 4 étoiles de caractère proposant des hébergements chic et moderne ainsi qu'un chaleureux accueil traditionnel arabe.

Het 4-sterrenhotel Manzil Downtown Dubai, op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Dubai, combineert traditionele Arabische architectuur met moderne accommodatie.
Situé à 10 minutes à pied du centre commercial Dubai, cet établissement 4 étoiles combine une architecture arabe traditionnelle et des installations modernes.