Traduction de «ingericht in heldere blauwe tinten » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in het Galitsiya Hotel is ingericht in heldere blauwe tinten en voorzien van een bureau.
Chaque chambre du Galitsiya Hotel est décorée dans des tons bleus lumineux et dispose d'un bureau.

De ruime kamers zijn ingericht in aangename, blauwe tinten en met donkerhouten meubels. Ze bieden uitzicht op de tuin of het zwembad en beschikken over gratis WiFi.
Les chambres spacieuses sont décorées dans de jolis tons bleus et présentent un mobilier en bois foncé. Offrant une vue sur le jardin ou sur la piscine, elles bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Jouissant d'une vue sur la mer ou sur la piscine, les chambres spacieuses du 0031 sont pourvues de couleurs méditerranéennes vives et de grands balcons avec des hamacs.

De ruime kamers van Seagull Beach hebben betegelde vloeren en zijn ingericht in zachte blauwe tinten.
Les chambres spacieuses du Seagull Beach sont décorées dans des tons de bleu doux avec du carrelage.

De kamers zijn ingericht in rustgevende blauwe tinten en voorzien van airconditioning. Ze hebben een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met badjas en haardroger.
Décorées dans des tons bleus apaisants, les chambres sont climatisées et disposent d'une télévision à écran LCD, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec peignoir et sèche-cheveux.

Ze zijn allemaal ingericht in helder blauw en groenblauw en voorzien van een eigen ballon met een uitzicht.
Décorées dans des tons bleu vif et bleu-vert, elles bénéficient d'un balcon privé avec vue.

Elke kamer met airconditioning is uniek ingericht in heldere, warme tinten.
Chaque chambre climatisée est décorée de manière originale, dans des tons chauds et lumineux.

White@Sea Resort, dat is ingericht met de blauwe tinten van de zee en de lucht, ligt aan het strand Mar Rum Pueng in Rayong.
Décoré dans les tons bleus de la mer et du ciel, l'établissement White@Sea Resort est situé sur la plage de Mar Rhum Pueng à Rayong.

Iedere kamer van het Eldstó Guesthouse is ingericht met heldere, neutrale tinten.
Toutes les chambres de l'Eldstó Guesthouse sont lumineuses et décorées dans des tons neutres.

De kamers zijn ingericht met heldere, gele tinten en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een kledingkast en een terras waar u kunt ontspannen.
Décorées dans des tons de jaune clair, ses chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'une armoire et d'une terrasse sur laquelle vous pourrez vous détendre.