Vertaling van "blauwe " (Nederlands → Frans) :

Het Blauwe Uur biedt ook een tuin en een terras.
Pendant votre séjour au Het Blauwe Uur, vous pourrez également profiter d'un jardin et d'une terrasse.

Met de blauwe metrolijn bereikt u zo in 2 haltes het station Baixa-Chiado.
Vous pourrez facilement rejoindre la station Baixa-Chiado, située à seulement 2 stations de métro, sur la ligne bleue.

Het luxe Palms and Spas ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Messonghi, dat een blauwe Blauwe Vlag heeft.
Le luxueux Palms And Spas se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage Pavillon bleu de Messonghi.

Op 700 meter van de Blauwe Vlag Stalos Beach, Egli ligt op 700 meter van het blauwe vlagstrand Stalos en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Situé à 700 mètres de la plage Blue Flag Stalos Beach, l'Egli Studios dispose d'une piscine extérieure en saison avec une terrasse bien exposée et un barbecue.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Le Turk Hotel est un hôtel à la gestion familiale situé à 200 mètres de la plage Pavillon Bleu d'Ölüdeniz et à 1 km du célèbre lagon bleu. Il comprend une piscine extérieure, une terrasse et un bar près de la piscine.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à 700 mètres du quartier de Sultanahmet avec la célèbre basilique Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le palais de Topkapi, l'établissement Old City Budget Rooms propose un hébergement climatisé et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het ligt op 2 minuten lopen van de Hagia Sofia en de Blauwe Moskee.
Il est 2 minutes à pied de la Basilique Sainte-Sophie et de la Mosquée bleue.

Hamidiye Hotel ligt op minder dan 2 km afstand van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
L'Hamidiye Hotel se trouve à moins de 2 kilomètres de la Mosquée Bleue et de Sainte-Sophie.

Het Barin Hotel ligt op loopafstand van de beroemde Kapali Carsi (Grote Bazaar), het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Depuis le Barin Hotel, vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied le célèbre Kapali Carsi (Grand bazar), le palais de Topkapi, la Mosquée bleue et le musée Sainte-Sophie.

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Le bureau d'excursions de l'hôtel est pratique pour réserver des billets ou obtenir des renseignements sur de nombreux restaurants, boutiques et attractions d'Istanbul, dont la Mosquée bleue et la place Sultanahmet.