Vertaling van "ingericht en hebben open " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn individueel ingericht en hebben open, stenen muren.
Les chambres présentent une décoration personnalisée et des murs en pierres apparentes.

Alle modern ingerichte appartementen hebben airconditioning en een open keuken met oven en een eethoek.
Tous les appartements meublés de façon moderne sont pourvus de la climatisation, d'une cuisine américaine avec cuisinière et d'un coin repas.

De lodges zijn modern ingericht en hebben een open woongedeelte met openslaande deuren naar het privéterras of balkon.
Les lodges du Winelands présentent un mobilier contemporain et des espaces de vie décloisonnés. Les fenêtres s'ouvrent sur un patio ou un balcon privés.

De eenvoudig ingerichte huizen hebben een lounge met open haard.
Décorées avec simplicité, les maisons comprennent un salon agrémenté d'une cheminée.

De studio's zijn eenvoudig ingericht en hebben airconditioning, een satelliet-tv, terracotta of parketvloeren en een woon-/eetkamer met open keuken.
Ces studios climatisés à la décoration unique disposent d'une télévision par satellite, d'un sol revêtu de terra-cotta ou de parquet, d'un coin salon/repas et d'une kitchenette.

Sommige kamers zijn traditioneler ingericht en hebben een open haard.
Certaines sont décorées dans un style plus traditionnel et comprennent une cheminée.

Alle appartementen van Rodami zijn uniek ingericht en hebben een open haard. Ze komen uit op een gemeubileerd balkon of terras met uitzicht op de tuin en de bergen en ze beschikken verder over een woonkamer met satelliet-tv en dvd-speler.
Tous s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse meublés avec vue sur le jardin et les montagnes. Ils disposent d'un salon avec télévision par satellite et lecteur DVD.

Er staat een open haard in de lounge, en er is een ontbijtzaal. De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben satelliettelevisie.
Il propose un salon avec cheminée, une salle de petit-déjeuner et des chambres meublées de façon traditionnelle et dotées d'une télévision par satellite.

De appartementen zijn praktisch en stijlvol ingericht en hebben een open indeling.
Décorés avec élégance, les appartements bien équipés du Burg Blens se caractérisent par un espace décloisonné.

De kamers hebben open ruimtes en zijn ingericht in rustgevende tinten.
Ses chambres disposent d'espaces ouverts, de couleurs apaisantes et de carrelage ou de marbre au sol.