Traduction de «eetkamer met open » (Néerlandais → Français) :

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer met open haard of in de eetkamer met een panoramisch uitzicht op de golfbaan.
Les repas pourront être savourés dans la salle à manger ornée d'une cheminée ou dans celle offrant une vue panoramique sur le parcours de golf.

Het beschikt over 3 slaapkamers, 2 badkamers, een open loungeruimte en een eetkamer met open haard en televisie.
Elle comprend 3 chambres, 2 salles de bains ainsi qu'un salon décloisonné avec coin repas agrémenté d'une cheminée et d'une télévision.

YHA Wanaka heeft een open woon-/eetkamer met open haard en uitzicht op de Zuidelijke Alpen en Lake Wanaka.
L'YHA Wanaka dispose d'un coin salon et repas décloisonné doté d'une cheminée et offre une vue sur les Alpes du Sud et le lac Wanaka.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer met open haard of in de orangerie met uitzicht op de tuin.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger dotée d'une cheminée à foyer ouvert ou dans l'orangerie avec vue sur le jardin.

Omatozu serveert ontbijt en diner in de gezellige eetkamer met open haard, en de lunch is op verzoek beschikbaar.
L'Omatozu sert le petit-déjeuner et le dîner dans la salle à manger confortable dotée d'une cheminée et le déjeuner est possible sur demande.

Het is een herenhuis met stenen muren en heeft een tuin, een gemeubileerd terras en een eetkamer met open haard en kroonluchter.
Il dispose d'un jardin, d'une terrasse meublée et d'une salle à manger avec cheminée et lustre.

De studio's zijn eenvoudig ingericht en hebben airconditioning, een satelliet-tv, terracotta of parketvloeren en een woon-/eetkamer met open keuken.
Ces studios climatisés à la décoration unique disposent d'une télévision par satellite, d'un sol revêtu de terra-cotta ou de parquet, d'un coin salon/repas et d'une kitchenette.

Gasten kunnen in de eetkamer met open haard genieten van versgebakken brood, geperste sappen, vers fruit, en thee en koffie.
Des petits pains fraîchement préparés, des jus et des fruits frais, du thé ainsi que du café peuvent être dégustés dans la salle à manger avec cheminée.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gangen en sorbets in de intieme eetkamer met open haard.
Le restaurant sur place sert un choix de plats et de sorbets au coin du feu, dans l'ambiance intimiste de la salle à manger.

Op verzoek kunnen er in de eetkamer met open haard traditioneel Marokkaanse gerechten worden geserveerd.
Sur demande, vous pourrez savourer une cuisine marocaine traditionnelle devant la cheminée dans la salle à manger.