Vertaling van "ingericht en hebben donkere " (Nederlands → Frans) :

De knusse, rookvrije kamers zijn modern ingericht en hebben donkere houten meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Confortables et baignées de lumière naturelle, les chambres non-fumeurs présentent une décoration moderne avec un mobilier en bois foncé.

De kamers zijn warm ingericht en hebben donkere houten meubels.
Elles sont chaleureusement décorées avec des meubles en bois foncé.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben uitzicht op de tuin en beschikken onder andere over meubels van donker hout.
Donnant sur le jardin, les chambres décorées simplement comprennent un mobilier en bois sombre.

Ze hebben donkere, houten vloeren en zijn ingericht in blauwe tinten.
Pourvus de parquet en bois sombre, ils sont décorés dans des tons bleus.

De elegante kamers van het Manchebo Beach Resort and Spa zijn ingericht in Caribische kleuren en hebben donker houten meubilair.
Les élégantes chambres du Manchebo Beach Resort and Spa sont aménagées avec des couleurs des Caraïbes et du mobilier en bois foncé.

De kamers van het Casa Poli zijn minimalistisch ingericht en hebben licht of donker parket, airconditioning en een satelliet-tv.
Revêtues d'un parquet clair ou foncé, les chambres climatisées sont aménagées avec un style minimaliste et raffiné.

De suites van Es Convent d'Ariany's zijn chique ingericht. Ze hebben een donkere, hardhouten vloer tegen witte muren en modern zwart-wit meubilair.
Décorées avec élégance, les suites de l'hôtel Es Convent d'Ariany sont dotées d'un parquet en bois massif sombre contrastant avec les murs blancs et le mobilier contemporain noir et blanc.

Alle kamers zijn ingericht in aardse tinten en hebben donkere houten meubels. Ze zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Décorées dans des tons chauds avec un mobilier en bois sombre, les chambres sont équipées d'un minibar et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

De accommodatie is ruim en ingericht met elegante donkere houten meubels, sommige kamers en appartementen hebben plafonds met houten balken.
Les logements sont spacieux et dotés de meubles en bois sombre élégants. Certains comportent des plafonds avec poutres apparentes.

Ze zijn is ingericht in zachte, neutrale kleuren en hebben donkere houten meubels.
Chacune est décorée dans des tons doux et neutres et arbore un mobilier en bois foncé.