Traduction de «modern ingericht en hebben donkere » (Néerlandais → Français) :

De knusse, rookvrije kamers zijn modern ingericht en hebben donkere houten meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Confortables et baignées de lumière naturelle, les chambres non-fumeurs présentent une décoration moderne avec un mobilier en bois foncé.

De kamers zijn warm ingericht en hebben donkere houten meubels.
Elles sont chaleureusement décorées avec des meubles en bois foncé.

De ruime, modern ingericht accommodaties hebben een volledig ingerichte designer keuken, een lcd-tv, airconditioning en een kluisje.
Ces logements climatisés et spacieux, décorés de façon moderne, comprennent une cuisine de marque entièrement équipée, une télévision à écran LCD et un coffre-fort.

Alle accommodaties van The Palace zijn modern ingericht en hebben een televisie, een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een of twee badkamers met een bad of een douche.
Meublés de façon moderne, les logements disposent d'une télévision, d'une kitchenette entièrement équipée avec un lave-vaisselle et d'1 ou 2 salles de bains pourvues d'une baignoire ou d'une douche.

De modern ingerichte appartementen hebben natuurstenen muren en sommige hebben een balkon met een goed uitzicht op de rivier de Douro.
Les appartements à la décoration moderne présentent des murs en pierre. Certains bénéficient d'un balcon offrant une vue dégagée sur le Douro.

Alle kamers en-suites hebben airconditioning, zijn modern ingericht en hebben een eigen badkamer.
Équipées d'un mobilier moderne, toutes les chambres et les suites sont climatisées et disposent d'une salle de bains privative.

De ruime suites in het Antonie Hotel Frýdlant hebben uitzicht op het kasteel van Frýdlant, een tuin en het IJzergebergte. Ze zijn modern ingericht en hebben een zithoek, een televisie en een badkamer met een bidet.
Les suites de l'Antonie Hotel Frýdlant sont spacieuses et offrent une vue sur le château de Frýdlant, un jardin et les montagnes Jizerske. Elles possèdent du mobilier moderne, un coin salon, une télévision et une salle de bains avec un bidet.

Alle modern ingerichte kamers hebben een eigen moderne badkamer.
Les chambres présentent toutes un décor contemporain et sont équipées d'une salle de bains privative moderne.

Alle kamers in het Ritz Hotel zijn modern ingericht en hebben een moderne badkamer.
Toutes les chambres de l'hôtel Ritz sont meublées dans un style contemporain, disposant d'une salle de bains moderne.

De kamers in dit stijlvolle, modern ingerichte hotel hebben airconditioning en een eigen badkamer en zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Cette élégante propriété affiche une décoration moderne. Elle propose des chambres climatisées et insonorisées, dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat.