Vertaling van "individueel ingerichte appartementen werden onlangs " (Nederlands → Frans) :

Alle individueel ingerichte appartementen werden onlangs gerenoveerd en beschikken over kabel-tv en dvd-speler, gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.
Tous les appartements personnalisés ont été récemment rénovés et comprennent une télévision par câble avec lecteur DVD, un accès Internet Wifi gratuit et une cuisine entièrement équipée.

Twee onlangs gerenoveerde gebouwen in de wijk Sultanahmet herbergen de individueel ingerichte appartementen van Nisa Sultan.
Les appartements Nisa Sultan au décor personnalisé occupent 2 bâtiments récemment rénovés dans le quartier de Sultanahmet.

Alle individueel ingerichte kamers zijn onlangs gerenoveerd en beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Récemment rénovées, les chambres à la décoration individuelle disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Passé l'entrée traditionnelle, il ne vous reste qu'à monter quelques marches pour arriver aux appartements à la décoration personnalisée. Chacun d'entre eux présente un style chalet agrémenté d'une touche de luxe.

De studio's en appartementen werden onlangs gerenoveerd en bieden een eigen balkon, airconditioning en een goed uitgeruste kitchenette.
Dotés d'une terrasse ou d'un balcon privés, les studios et appartements récemment rénovés de l'établissement sont climatisés et comprennent une kitchenette bien équipée.

U kunt zich verheugen op individueel ingerichte appartementen, voorzien van een satelliet-tv en een balkon.
Les appartements au décor personnalisé disposent d'une télévision par satellite et d'un balcon.

Alle individueel ingerichte appartementen bieden uitzicht op de stad of de bergen.
Tous les appartements à la décoration personnalisée donnent sur la ville ou la montagne.

De individueel ingerichte appartementen van het Iberlagos zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht over de tuinen.
Les appartements à la décoration individuelle de l'Iberlagos comprennent une cuisine bien équipée et un balcon donnant sur les jardins.

De individueel ingerichte appartementen hebben een elegante stijl en zijn elk voorzien van een comfortabele zithoek met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Ces hébergements affichent une conception intérieure soignée et unique.

De individueel ingerichte appartementen van het Apartments Maier zijn verder uitgerust met een bank, een eethoek en een eigen badkamer.
Meublés de façon individuelle, les appartements de la résidence Maier disposent d'un canapé, d'un coin repas et d'une salle de bains privative.