Vertaling van "twee onlangs " (Nederlands → Frans) :

Twee onlangs gerenoveerde gebouwen in de wijk Sultanahmet herbergen de individueel ingerichte appartementen van Nisa Sultan.
Les appartements Nisa Sultan au décor personnalisé occupent 2 bâtiments récemment rénovés dans le quartier de Sultanahmet.

Dit onlangs gebouwde hotel ligt dicht bij de rivier, op twee minuten loopafstand van het centraal station en het oude stadscentrum.
Hôtel récent situé au bord de la rivière et à 2 minutes de marche de la gare principale et de la vieille ville.

The Hall Park Hotel ligt aan de autosnelweg A66 bij Workington. Het ligt tegenover parkgronden, op slechts twee minuten wandelen van het stadscentrum dat onlangs voor 45 miljoen pond is verbouwd.
Situé à proximité de l'autoroute A66 permettant de rejoindre Workington, l'hôtel Hall Park se trouve en face d'un parc et à seulement 2 minutes à pied du centre-ville qui a récemment subi des travaux de développement d'une valeur de 45 millions de livres.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en heeft een rijke traditie. Het ligt direct aan het voetgangersgebied, op twee minuten wandelen van de mooie promenade aan het meer.
Rénové récemment, notre hôtel poursuit une longue tradition hôtelière.

Het onlangs gerenoveerde restaurant Rosette hoort bij Hotel Pines. Dit restaurant heeft een à-la-carte-menu en elke twee weken een table d'hôte-menu.
Récemment rénové, le restaurant Rosette du Pines sert un menu à la carte et, tous les quinze jours, un menu table d'hôte, tous deux élaborés à partir de produits frais et locaux, comprenant du poisson frais, des steaks et du boudin noir local.