Vertaling van "idyllisch rustig landschap " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is zeer populair bij vakantiegangers en is een van de beste hotels van de regio. Hotel Christania ligt in een idyllisch, rustig landschap met goed uitzicht op de omliggende Alpen.
Cet établissement très prisé est l'un des hôtels les plus importants de la région. Il se trouve dans un cadre idyllique et paisible et offre de belles vues sur les Alpes.

Dit traditionele door een familie gerund hotel heeft een rustige locatie in de noordelijke buitenwijken van Passau, te midden van het idyllische landschap van het Beierse bos.
Cet établissement familial traditionnel bénéficie d'un emplacement au calme, dans la banlieue nord de Passau, au cœur des magnifiques paysages de la forêt bavaroise.

Een smalle rivier kabbelt door het landschap en watervallen tussen de rotsen creëren een rustige sfeer in een idyllische omgeving.
Un ruisseau serpente à travers la propriété et tombe en cascade sur les rochers, créant une retraite idyllique dans un cadre paisible.

Het Schindlhaus bevindt zich in een idyllisch landschap omringd door majestueuze bergen. Het is de ideale keuze voor een rustige en ontspannen vakantie in de buurt van de Wilder Kaiser-gebergte.
Situé au cœur d'un paysage montagneux idyllique, le Schindlhaus constitue un lieu de séjour idéal pour passer des vacances calmes et reposantes près des montagnes de Wilder Kaiser.

Hotel Zur Post ligt in het idyllische landschap van het nationale park Neusiedlersee-Seewinkel. Dit voormalige postkantoor, dat is verbouwd tot een charmant hotel, biedt unieke accommodatie op een rustige locatie.
L'Hotel Zur Post se trouve dans le paysage idyllique du parc national de Neusiedlersee-Seewinkel. Cet ancien relais de poste a été transformé en un hôtel charmant et propose un hébergement unique dans un emplacement tranquille.

Alle kamers ademen de gezellige charme en rustige ambiance van dit idyllische landschap.
Les chambres sont imprégnées du charme chaleureux et de l'atmosphère paisible de ce paysage idyllique.