Traduction de «ideaal en vlak » (Néerlandais → Français) :

Tropicaire Motel is ideaal gelegen vlak bij diverse snelwegen. Zo kunt u gemakkelijk en rechtstreeks naar alle omliggende gebieden, met inbegrip van het nabijgelegen Fort Lauderdale.
L'hôtel Tropicaire Motel dispose d'un emplacement idéal à proximité d'une variété d'autoroutes, vous permettant d'accéder facilement et rapidement en tout point de la région, dont la ville toute proche de Fort Lauderdale.

Het is ideaal gelegen vlak bij de indrukwekkende Tour de Constance, in het historische hart van Aigues-Mortes.
Il se situe près de l'impressionnante Tour de Constance, au cœur du quartier historique d'Aigues-Mortes.

Comfort Hotel Orléans Sud is ideaal gelegen vlak bij het Zenith en het Parc des Exhibitions, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Idéalement situé à proximité du Zénith et du parc des expositions, le Comfort Hotel Orléans Sud se trouve à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville.

Riad Anyssates is ideaal gelegen, vlak bij het beroemde plein Djemaa el-Fna en op loopafstand van de soeks.
Idéalement situé à proximité de la célèbre place Djamaa El Fna, le Riad Anyssates est à distance de marche des souks.

My Edinburgh Life is ideaal gelegen, vlak bij het treinstation Haymarket in het centrum van Edinburgh.
Le My Edinburgh Life bénéficie d'un emplacement idéal au cœur d'Édimbourg, à côté de la gare d'Haymarket. Il vous propose des hébergements dotés d'une salle de bains privative et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Doubletree Club Hotel San Diego is ideaal gelegen, vlak bij de snelweg I-8 en op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden in het centrum. Het beschikt over ruime en moderne kamers, voorzien van een eigen koelkast.
Idéalement situé à côté de l'autoroute I-8 et à seulement quelques minutes en voiture des attractions du centre-ville, cet hôtel propose des chambres spacieuses et modernes dotées d'un réfrigérateur.

Het ligt vlak bij de Oostenrijkse grens en vlak bij de Strada Statale 49 (SS49) naar Bruneck en Brixen. De omgeving is ideaal om te skiën, te langlaufen en te wandelen.
La région environnante est idéale pour le ski, le ski de fond et la randonnée.

De droomlocatie 201 Lake Street is ideaal gelegen in de centrale zakenwijk van Cairns in Queensland, vlak bij de Esplanade en op een klein eindje lopen van het belangrijkste winkelgebied van Cairns.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier central des affaires de Cairns, dans le Queensland, le 201 Lake Sreet, véritable destination de rêve, vous accueille juste à côté de l'Esplanade, à seulement quelques pas du principal centre commercial de Cairns.

Het Adrian Hotel is ideaal gelegen aan de voet van de Acropolis-heuvel, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden van Athene.
Au pied de la colline de l'Acropole, l'hôtel Adrian est idéalement situé à proximité de toutes les attractions principales d'Athènes.

Het pad dat zich uitstrekt langs het gehele schiereiland en vlak langs het hotel loopt, is ideaal om te wandelen. U kunt genieten van de zee en ontspannen in de schaduw van een pijnboom.
Un chemin qui s'étend le long de la péninsule et passe juste à côté de l'établissement est idéal pour se balader, se détendre au bord de la mer et profiter de l'ombre des pins.