Traduction de «diego is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het Doubletree Club Hotel San Diego is ideaal gelegen, vlak bij de snelweg I-8 en op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden in het centrum. Het beschikt over ruime en moderne kamers, voorzien van een eigen koelkast.
Idéalement situé à côté de l'autoroute I-8 et à seulement quelques minutes en voiture des attractions du centre-ville, cet hôtel propose des chambres spacieuses et modernes dotées d'un réfrigérateur.

Hotel Best San Diego is ideaal gesitueerd, op slechts 200 meter van het Levante-strand in Salou.
L'établissement Hotel Best San Diego bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 200 mètres de la plage Levante à Salou.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
L'hôtel Embassy Suites San Diego Bay Downtown bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de lieux appréciés tels que le quartier historique Gaslamp, le zoo de San Diego et un certain nombre de musées.

Hotel Days Inn South/Manhattan Beach is tevens ideaal voor dagtrips naar San Diego en aantal van de mooiste stranden in de omgeving.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour des excursions journalières vers certaines des plus belles plages de la région.