Traduction de «hyatt place hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Delray Beach Hyatt Place Hotel ligt op minder dan 2 km afstand van het strand.
Le Delray Beach Hyatt Place Hotel est installé à seulement 1,6 km de la plage.

Na een goede nachtrust, kunt u bij het Atlanta Hotel Hyatt Place genieten van een warm ontbijtbuffet.
L'Atlanta Downtown Hyatt Place vous servira un petit-déjeuner buffet chaud, idéal après une bonne nuit de sommeil.

Het Hyatt Place Atlanta Downtown is een rookvrij hotel met kamers met een 42-inch flatscreen-tv.
Les chambres de l'hôtel non-fumeurs Hyatt Place Atlanta Downtown sont dotées d'une télévision à écran plat de 107 cm.

Van Sarasota Hyatt Place is het 5 minuten lopen naar het John and Mable Ringling Museum of Art. Sarasota Jungle Gardens bevindt zich ook op 5 minuten van het hotel en Siesta Key Beach ligt op 20 minuten afstand.
Le Sarasota Hyatt Place se trouve à 5 minutes à pied du musée d'art John and Mable Ringling. Les jardins tropicaux de Sarasota vous attendent à 5 minutes de l'hôtel, tandis que la plage de Siesta Key est accessible en 20 minutes.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Hyatt Place Windward Parkway, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Alpharetta.
Hyatt Place Windward Parkway vous propose des chambres avec des articles de toilette de luxe : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Alpharetta !

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Hyatt Place Atlanta/Alpharetta/North Point Mall, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Alpharetta.
Hyatt Place Atlanta/Alpharetta/North Point Mall vous propose des chambres avec des articles de toilette de luxe : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Alpharetta !

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Hyatt Place College Station, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in College Station.
Hyatt Place College Station vous propose des chambres avec des articles de toilette de luxe : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de College Station !

Hyatt Place San Antonio–North/Stone Oak in Stone Oak biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in San Antonio.
Hyatt Place San Antonio–North/Stone Oak offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de San Antonio (zone Stone Oak) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Hyatt Place Tempe Phoenix Airport, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Tempe.
Hyatt Place Tempe Phoenix Airport vous propose des chambres avec des articles de toilette de luxe : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Tempe !

Ontspan in Hyatt Place Austin/Arboretum dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Noordwest-Austin (Austin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Austin/Arboretum ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Austin (zone Nord-ouest d'Austin) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.