Traduction de «ontspan in hyatt » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Hyatt Ziva Rose Hall - All Inclusive dankzij een diep bad op de kamers, een privéstrand en gratis ontbijt, wat dit aan het strand gelegen resort in Rose Hall (Montego Bay) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Ziva Rose Hall - All Inclusive ! De plus, ce complexe touristique au bord de la plage à Montego Bay (zone Rose Hall) propose une plage privée et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt French Quarter dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Franse wijk (New Orleans) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt French Quarter ! De plus, cet hôtel romantique à La Nouvelle-Orléans (zone Quartier français) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Hyatt Place Austin/Arboretum dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Noordwest-Austin (Austin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Austin/Arboretum ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Austin (zone Nord-ouest d'Austin) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Place San Antonio-Northwest/Medical Center dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Noordwest - Six Flags (San Antonio) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place San Antonio-Northwest/Medical Center ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à San Antonio (zone Nord-ouest - Six Flags) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Regency Kiev dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Rechteroever (Kiev) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Regency Kiev ! De plus, cet hôtel de luxe à Kiev (zone Rive droite) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Hyatt Regency Orlando dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe resort in SeaWorld - Convention Center (Orlando) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Regency Orlando ! De plus, ce village vacances de luxe à Orlando (zone SeaWorld - Convention Center) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Hyatt Regency Sharm El Sheikh dankzij een diep bad op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Naama Bay (Sharm el Sheikh) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Regency Sharm El Sheikh ! De plus, cet hôtel de luxe à Sharm el-Sheikh (zone Naama Bay) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Paris Madeleine dankzij designer toiletartikelen op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Paris Madeleine !

Ontspan in Hyatt Place Johns Creek dankzij donzen dekbedden op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Duluth - Norcross (Johns Creek) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Johns Creek ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Johns Creek (zone Duluth - Norcross) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Regency Cologne dankzij donzen dekbedden op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Deutz (Keulen) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Regency Cologne ! De plus, cet hôtel de luxe à Cologne (zone Deutz) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.