Vertaling van "zakelijke hotels " (Nederlands → Frans) :

Dit zakelijke hotel is verbonden met het congrescentrum van Basel en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Le Swissotel Le Plaza Basel est un hôtel d'affaires relié au centre des congrès de Bâle et situé à seulement 15 minutes à pied du centre.

Het Central Hotel is een kleinschalig, zakelijk hotel met een unieke locatie in het centrum van de stad, dicht bij de belangrijkste bus- en treinstations en op slechts 500 meter van het beursterrein en de historische binnenstad van Ljubljana.
Le Central Hotel est un petit hôtel d'affaires jouissant d'un emplacement unique dans le centre-ville, à proximité des principales gares routière et ferroviaire. Il se trouve à seulement 500 mètres du parc des expositions et de la vieille ville de Ljubljana.

Voor zakelijke reizigers is het hotel gunstig gelegen in het commerciële en zakelijke district van Burgos, op slechts 10 minuten van het historische centrum.
Les voyageurs d'affaires profiteront de l'emplacement idéal dans le quartier commercial et financier de Burgos, à seulement 10 minutes du centre historique.

Het hotel biedt zakelijke reizigers extra gemakken zoals een eigen zakelijk centrum en kopieer- en faxdiensten.
Si vous êtes en déplacement professionnel, vous apprécierez notamment le centre d'affaires sur place et le service de fax/photocopies de l'hôtel.

Het hotel biedt een autoverhuurservice, zakelijke diensten en een conciërge die 24 uur per dag beschikbaar is.
L'hôtel propose également des services de location de voitures, d'affaires et de concierge.

Het hotel is centraal gelegen in Chennai en ligt op 2 km van Marina Beach. In 10 minuten rijdt u naar het zakelijke district.
Bénéficiant d'un emplacement central à Chennai, il se trouve à 2 km de la plage de Marina Beach et à 10 minutes de route du quartier central des affaires.

Het hotel biedt gratis WiFi, zakelijke diensten en een excursiebalie.
Pour plus de confort, l'hôtel propose une connexion Wifi gratuite, des services d'affaires et un bureau d'excursions.

Dit hotel biedt 4-sterren accommodatie en een breed scala aan zakelijke diensten, vrijetijds- en ontspanningsvoorzieningen, omgeven door fraaie landschappen in het gebied Costa Verde van Angra dos Reis.
Cet hôtel propose un hébergement 4 étoiles et un grand nombre de services pour les affaires, les loisirs et la détente, le tout dans un superbe environnement de Angra dos Reis, sur la Costa Verde.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van een warenhuis en belangrijke zakelijke locaties, zoals de Exchange Tower.
L'hôtel se trouve à quelques pas d'un grand magasin et des principaux centres d'affaires comme l'Exchange Tower.

Het hotel biedt ook zakelijke diensten en heeft een souvenirwinkel.
L'hôtel propose aussi des services d'affaires et une boutique de souvenirs.