Traduction de «huiselijke hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit huiselijke hotel ligt midden in het charmante Eersel.
Cet hôtel familial, situé en plein cœur de la charmante ville d'Eersel, vous propose des chambres à la fois simples et élégantes.

Dit huiselijke hotel ligt vlak bij windmolen Werther Mühle en kijkt uit over rivier de Issel in Werth. Het heeft gezellige kamers en appartementen voor maximaal 6 personen.
Situé à proximité du moulin à vent Werther Mühle, surplombant la rivière Issel à Woerth, cet hôtel familial vous propose des appartements pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes et des chambres confortables.

Dit charmante, huiselijke hotel ligt in het pittoreske dorp Bocca di Magra op slechts 100 meter van het strand.
L'Hotel Sette Archi est une charmante résidence située dans le village pittoresque de Bocca di Magra, à seulement 100 mètres de la plage.

Dit kleine, huiselijke hotel ligt midden in een prachtig recreatiegebied. Hier vindt u comfortabele kamers, gratis draadloos internet en een gratis parkeerterrein bij het hotel.
Au milieu d'un bel espace de loisirs, ce petit hôtel convivial propose des chambres confortables, la connexion Wifi gratuite et un parking gratuit sur place.

Dit rustige, huiselijke hotel ligt op een centrale locatie in Kirchzarten, omringd door het Zwarte Woud. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een wandel- of fietsvakantie.
Cet hôtel calme et accueillant bénéficie d'un emplacement central à Kirchzarten.

Het Le Louvre Hotel ligt in het centrum van Orange, en biedt alle rust en comfort van een huiselijke omgeving.
Situé dans le centre d'Orange, l'hôtel Le Louvre vous accueille dans le confort et la tranquillité d'un cadre chaleureux.

Dit traditionele hotel ligt in de groene omgeving van Kupferzell in Baden-Württemberg en het biedt huiselijke kamers.
Situé dans le cadre verdoyant de Kupferzell dans le Bade-Wurtemberg, l'Hohenloher Haus est un hôtel de style traditionnel proposant des chambres accueillantes.

Dit huiselijke en intieme hotel ligt in Benavente, in de provincie Zamora en biedt uitzicht op één van de beroemdste, middeleeuwse kastelen uit de regio.
Accueillant et intimiste, l'Hotel Santiago est situé à Benavente, dans la province de Zamora. Il est surplombé par l'un des plus célèbres châteaux médiévaux de la région.

Dit landelijke hotel ligt in de wijk Meckfeld in Bad Berka, en biedt gratis WiFi, een zonneterras en een huiselijk restaurant.
Situé dans le quartier Meckfeld de Bad Berka, l'Hotel Töpferhof est un établissement de style champêtre doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse bien exposée et d'un chaleureux restaurant.

Dit huiselijke en kleinschalige hotel ligt in een woonwijk en beschikt over rustige kamers voor een ontspannen vakantie.
Installé dans un quartier résidentiel, ce petit hôtel chaleureux propose des chambres au calme vous assurant un séjour reposant.