Traduction de «dit huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Het intieme restaurant serveert huiselijke Franse gerechten en er is een bar waar een scala aan internationale dranken en lokale Belgische bieren wordt geschonken.
Le restaurant intimiste de l'hôtel sert une cuisine française d'inspiration maison et vous trouverez un bar proposant un grand nombre de boissons internationales et de bières belges locales.

Het Alexander House is een huiselijk pension met een bibliotheek en een woonkamer met een gezellige open haard.
L'Alexander House est une maison d'hôtes accueillante dotée d'une bibliothèque et d'un salon avec une cheminée.

Het Hotel N, dat huiselijke en knusse kamers biedt, ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Belgrado.
L'hôtel N, situé à seulement 10 minutes de route du centre de Belgrade, propose des chambres agréables et accueillants.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
L'atmosphère paisible et familiale du I Parigi Corbinelli est parfaite pour s'initier à Florence, et vous assure un séjour tranquille à l'écart des foules.

Lotus Guest House ligt strategisch in Phnom Penh en biedt een huiselijke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique à Phnom Penh, le Lotus Guest House propose des hébergements conviviaux et confortables. Une connexion Wifi gratuite est accessible dans l'ensemble de l'établissement.

De huiselijke appartementen van BS Business Travelling zijn individueel ingericht en beschikken over een aparte woonkamer met kabeltelevisie.
Les appartements de style maison du BS Business Travelling sont décorés de façon individuelle et comprennent un salon séparé avec la télévision par câble.

Hotel La Cascade biedt u huiselijke accommodatie en persoonlijke gastvrijheid.
L'Hôtel La Cascada vous propose un hébergement simple et un accueil personnalisé.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Ce magnifique établissement à la gestion familiale est niché dans une paisible vallée d'Hội An. Il propose des bungalows accueillants entourés de jardins tropicaux.

De huiselijke accommodatie biedt gratis WiFi in het hele complex.
Il propose un hébergement confortable et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

De huiselijke appartementen zijn voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een bad of een douche. Sommige bieden gratis WiFi. Beddengoed en handdoeken worden verstrekt.
Proposant le confort d'un vrai chez-soi, les appartements du BS Business Travelling comprennent la télévision par câble et une salle de bains avec douche ou baignoire. Certains disposent d'une connexion Wifi gratuite.