Vertaling van "traditionele hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele hotel ligt in het schilderachtige Zwarte Woud, tussen Lenzkirch en de Feldberg.
Cet hôtel traditionnel est situé dans la campagne pittoresque de la Forêt-Noire, entre Lenzkirch et le Feldberg.

Dit traditionele hotel ligt op de zuidelijke heuvels van het Thüringer Woud, op slechts 1 km van de skipistes.
Le Kur und Sporthotel am Badehaus est un hôtel traditionnel situé sur les collines du sud de la forêt de Thuringe, à seulement 1 km des pistes de ski.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 minuten wandelen van het zwarte strand van Perivolos, en biedt de perfecte accommodatie voor een betaalbare strandvakantie op Santorini.
Situé à seulement 10 minutes de marche de la plage noire de Perivolos, cet hôtel traditionnel propose des chambres très agréables pour des vacances à la plage bon marché sur l'île de Santorin.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Cet hôtel traditionnel bénéficie d'un emplacement exceptionnel, de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables se trouvent à proximité.

Dit traditionele hotel ligt aan het marktplein in het hart van de oude stad Görlitz.
Cet hôtel traditionnel se trouve sur la place du marché, en plein cœur de la vieille ville de Görlitz.

Dit traditionele hotel ligt in Grösdorf, middenin het Beierse natuurpark het Altmühltal, en biedt gezellige accommodatie, gratis Wifi en een uitstekend restaurant.
Le Zum blauen Hecht est un hôtel de style traditionnel situé à Grösdorf, au cœur du parc naturel Altmühltal, en Bavière. Il propose des hébergements confortables, une connexion Wifi gratuite et une excellente cuisine.

Dit traditionele hotel ligt naast het treinstation van Boppard-Buchholz.
Situé à proximité de la gare de Boppard-Buchholz, cet hôtel traditionnel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Dit traditionele hotel ligt in Tarp, slechts 20 km ten zuiden van Flensburg.
Cet hôtel traditionnel est situé à Tarp, à seulement 20 km au sud de Flensbourg.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 kilometer van het meer de Königssee, en biedt een zonnig terras en sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Haus Heimattreu est un hôtel de style traditionnel situé à seulement 3 km du lac de Königssee. Il possède une terrasse bien exposée et des chambres affichant une décoration chaleureuse.

Dit traditionele hotel ligt in Osthofen en wordt omgeven door wijngaarden met prachtige wandel- en fietspaden.
Située à Osthofen, l'auberge traditionnelle Weingasthof Zum weißen Roß est entourée de vignes ainsi que de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.