Traduction de «houten vloeren stenen » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Tous les logements élégants sont dotés de parquet, de murs en pierre ainsi que de plafonds hauts avec des poutres apparentes.

De kamers zijn rustiek ingericht en uitgerust met verwarming, houten vloeren, stenen muren en een plafond met houten balken.
Toutes les chambres chauffées de l'Hotel Ruta Imperial sont pourvues de parquet ainsi que d'une décoration rustique avec des murs en pierres et des poutres apparentes.

Alle elegante kamers zijn voorzien van houten vloeren, stenen muren, een lcd-tv, een waterkoker en een bureau.
Pourvues de parquet et de murs en pierre, les chambres élégantes de l'établissement disposent toutes d'une télévision à écran LCD, d'une bouilloire électrique et d'un bureau.

De kamers van het Casa do Merlo zijn voorzien van een rustieke inrichting - met houten vloeren, stenen muren en traditionele meubels.
Les chambres du Casa do Merlo, décorées dans un style rustique, sont équipées de parquet, de murs en pierre et d'un mobilier traditionnel.

Ze hebben houten vloeren, stenen muren en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Elles comprennent du parquet, des murs en pierre et une télévision par câble à écran plat.

De ambitieuze koepel, stenen bogen, stenen schouwen en houten vloeren zorgen voor een unieke sfeer.
Elle possède un dôme, des arches en pierre, des cheminées en pierre, du parquet pour créer une atmosphère unique.

Het rustieke landhuis is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken en stenen muren.
Cette maison de campagne au style rustique présente des plafonds avec poutres apparentes, des murs en pierres et du parquet au sol.

Ze beschikken over terracotta of houten vloeren, vele hebben plafonds met houten balken, stenen muren of een open haard.
Elles arborent un sol en terre cuite et beaucoup présentent des plafonds avec poutres apparentes, des murs en pierre ou une cheminée.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.

De verwarmde kamers hebben stenen muren, originele houten balken, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Ornées de murs en pierres et des poutres d'origine, les chambres de l'hôtel sont dotées du chauffage, d'une télévision à écran plat et de parquet.