Traduction de «uitgerust met houten » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn uitgerust met houten meubels en sommige kamers hebben een balkon en een plafond met houten lambrisering.
Toutes les chambres du Plitvice Miric Inn sont pourvues d'un mobilier en bois et certaines possèdent des plafonds lambrissés ainsi qu'un balcon. Chacune est équipée de la climatisation.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Tous les logements élégants sont dotés de parquet, de murs en pierre ainsi que de plafonds hauts avec des poutres apparentes.

De kamers van het adelbed.ch kijken uit op de bergen en zijn uitgerust met houten meubilair, houten vloeren, een zithoek, satelliet-tv en een dvd-speler.
Les chambres de l'adelbed.ch donnent sur les montagnes et sont revêtues de parquet. Elles disposent d'un mobilier en bois, d'un coin salon, d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD.

De kamers zijn uitgerust met houten meubilair, vloeren met cotto-tegels en plafonds met houten balken.
Les chambres sont dotées de meubles en bois, de plafonds à poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

De comfortabele, ruime en lichte accommodaties zijn verder uitgerust met houten vloeren en houten meubilair.
Les chambres sont lumineuses, spacieuses et confortables ; elles comportent du parquet et des meubles en bois.

De kamers zijn uitgerust met houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Pourvues de parquet ou de moquette, les chambres présentent un mobilier en bois.

De appartementen zijn uitgerust met houten meubels en voorzien van vloerbedekking of houten vloeren.
Ses appartements sont dotés d'un mobilier en bois et de moquette ou de parquet.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Donnant sur le massif du Pinde, les chambres et les suites du Grand Forest sont revêtues de parquet.

Langlaufpaden bevinden zich tegenover de accommodatie. Het centrum van Kals am Großglockner ligt op 1,5 km afstand. De appartementen zijn uitgerust met houten vloeren en houten meubilair. Ze beschikken over een woonkamer met een kitchenette, een slaapbank en een eethoek.
Les sentiers de ski de fond vous attendent à deux pas, et le centre de Kals se trouve à 1,5 km. Les appartements, dotés de parquet au sol et d'un mobilier en bois, disposent d'un salon, d'une kitchenette, d'un canapé-lit, d'un coin repas et d'une salle de bains avec douche et toilette séparées.

Elke kamer is uitgerust met houten meubilair en beschikt over houten balkenplafonds.
Chaque chambre est dotée de meubles en bois et d'un plafond en poutres apparentes.