Traduction de «houten vloeren of bakstenen » (Néerlandais → Français) :

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Toutes les suites comprennent des éléments d'époque tels que des plafonds aux poutres apparentes, du parquet et des murs de briques apparentes.

Alle authentieke studio's beschikken over een balkenplafond, houten vloeren en bakstenen muren. U treft er ook een satelliet-tv aan.
Présentant des poutres apparentes, du parquet et des murs en pierre, tous les studios traditionnels disposent d'une télévision par satellite.

Dit appartement met 2 slaapkamers heeft muren van zichtbare bakstenen en houten vloeren. Het beschikt over een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Pourvu de murs en briques apparentes et de parquet, l'appartement comprend 2 chambres. Il comporte un salon avec un canapé et une télévision à écran plat.

Alle kamers hebben bakstenen muren en houten vloeren, een wekkerradio en telefoon.
Toutes les chambres sont pourvues de murs en briques apparentes, de parquet ainsi qu'un radio-réveil et un téléphone.

De stijlvolle appartementen zijn voorzien van bakstenen muren en houten vloeren.
Les appartements élégants sont parés de murs en briques et revêtus de parquet.

De comfortabele kamers hebben elk een ventilator, bakstenen muren, houten vloeren en antiek meubilair.
Dotées d'un ventilateur, les chambres confortables disposent de murs en briques, de parquet et de meubles anciens.

De kamers van Hotel Doña Blanca hebben een rustiek interieur met hardhouten of stenen vloeren en bakstenen muren met natuursteen en houten lambrisering.
Les chambres de l'Hotel Doña Blanca sont décorées dans un style rustique.

Het appartement heeft bakstenen muren, houten vloeren en klassiek Catalaanse en deels gewelfde plafonds.
Ce charmant appartement est pourvu de murs en briques apparentes, de parquet et de plafonds traditionnels catalans semi-voutés.

De kamers van het Kuźnia hebben bakstenen muurelementen en houten vloeren en zijn voorzien van een kledingkast, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eigen badkamer.
Dotées de murs en brique et de parquet, les chambres du Kuźnia comportent une armoire, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative.

De charmante kamers hebben karakteristieke plafonds met houten balken, zichtbare bakstenen muren en donker houten meubilair.
Les chambres arborent des intérieurs pleins de charme et de caractère avec des plafonds aux poutres apparentes, des murs en brique ainsi que du mobilier en bois foncé.